Joshua 7:3 - Falam Common Language Bible

³ An ra kir ih Joshua hnenah, “Kan zate ih feh a ṭul lo ding. Ai khua va nam ding ahcun minung thawng hnih thawng thum tluk thlah awla a tawk ko ding. Mi hmuahhmuahih do dingah a tlak lo. Mi malte an si,” tiah an ra sim sal.

Zanniat Bible

³ A nalangte let fangin Joshua hnenah, “Kin veksen feh kul tuh lo ising. Ai khua sim tuhin minung thawng hnih thawng thum dung hlat tulai tawk tuh i. Mi zongzong ai tawng tuh tlak lo i, mi tlawmniu ian i,” tiin rel leh i.

Khualsim Bible

³ Cuhnukah Joshua hemah kirṭhan in, “Mi zate tah a ṭul lei lo; mi 2,000 maw 3,000 tluk tatin Ai an doh awk a ii. Mi an tlawmte ruangah mizapi cu acunangah an retheihsak hngai hlah,” tiah an ti.

Joshua 7:3 Iomraidhean Croise

Aanroling 13:4

Mi zaangzel cun thil tampi a duh zet ṭheu; Asinain zianghman a ngah cuang lo; Hnaṭuan zetmi cun a duh mi pohpoh a ngah ding.

Aanroling 21:25

Hnaṭuan zianghman a zuam lomi mi zaangzel cu, Amah le amah a that aw rero a si.

Luka 13:24

“A fiakmi sangka ihsin luh zuam uh; ziangahtile mi tampi in cuih sung luh cu an zuam rero ding naón an ti thei lo ding.

Hebru 4:11

Curuangah Pathian ih tiammi colhnak kan co theinak dingah kan zuam thei patawp in zuam uhsi. Annih pawl in Bawipa ih thu an thlun lo ruangah an co thei lo vek cun kannih pawl pakhat hman si hram hlah uhsi.

Joshua 7:2

Joshua in Israel mi hrekkhat Jerikho ihsin Ai ah khua le ram zoh dingin a thlah. Ai khua cu Bethel ihsin nisuahnak lam, Bethaven khua kiangteih a ummi khua a si. Cuhrangah an feh ih Ai khua cu an va thlingthla.

Joshua 7:4

Curuangah Israel ralkap thawng thum tluk an feh. Asinain Ai khua ih ralkap pawl in an rak neh ih an tlan thluh.

2 Piter 1:10

Hiti a si ruangah u le nau pawl, Pathian ih a lo kawhnak le a lo hrilnak hi kumkhua ih fek dingah zuam sinsin uh. Cutiin nan tuah asile nan zumnak ihsin nan pial dah lo ding.

2 Piter 1:5

Himi ruang rori ahhin nan zumnak parah ṭhatnak bet tum uh; nan ṭhatnak parah theihnak bet tum uh;