Joshua 7:22 - Falam Common Language Bible

²² Cutikah Joshua in mi hrekkhat pawl a thlah ih Akhan ih buk ahcun zamrangin an va tlan ih a buk sungah a phummi thil pawl cu an va hmu; ngun tum cu a hnuaita bikah an hmu ngaingai.

Zanniat Bible

²² Ciafangin Joshua in mi hrekkhatte hlat ai Akhan buk ah rang ngai in dawp ai a buk songai a phumhnak thilte heh hmu tlang i; ngun tum heh a hniataber ah hmu tlang ngaingai i.

Khualsim Bible

²² Curuangah Joshua ni thuphurtule a thlah hngai ih puanthlaam ahcun an zuang; culeh acunang ahcun a tangah ngun tangka rum a puanthlaam sungah thuh a ii.

Joshua 7:22 Iomraidhean Croise

Daannolhnak 25:19

Curuangah Bawipa nan Pathian in a lo pekmi ram nan thlen ih ral do ding nan neih nawn lo tikah Amalek mi pawl cu nan that thluh pei. An miphun hmin khal khawhra vanhnuai ah um nawn lo dingin nan cimih thluh pei. Himi cu hngilh hrimhrim hlah uh.”

Joshua 7:21

Kan lonmi thilri sungah khan Babilon puan mawite pakhat, pawng nga tluk a ritmi ngun tum le, pawng khat tluk a ritmi sui tum ka hmu ih ka duhzet ruangah ka lak a si. Ka buuk sungah ka phum ih nan hmu ko ding; a hnuaita bikah ngun tum cu ka ret,” tiah a ti.

Joshua 7:23

An va phorh ih Joshua le Israel mi pawl hnenah an rak keng ih Bawipa ih hmaiah cun an ret.