Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 7:2 - Falam Common Language Bible

2 Joshua in Israel mi hrekkhat Jerikho ihsin Ai ah khua le ram zoh dingin a thlah. Ai khua cu Bethel ihsin nisuahnak lam, Bethaven khua kiangteih a ummi khua a si. Cuhrangah an feh ih Ai khua cu an va thlingthla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

2 Joshua in Israel mite hrekkhat Jericho khua an Ai khua ah khua le ram sik tuhin hlat i. Ai khua tu Bethel nisuah lam Bethaven khua hiangniu ai umhnak khua i. Ciamanin feh ai Ai khua heh cul tlang i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

2 Joshua ni Bethel vapinla ih om Beth-aven hrialih ommi Ai khua ah Jerikho in mi a thlah hngai ih, “Tat u la ram cu thlingthla uh,” tiah a ti hngai. Culeh mile cu an tat ih Ai cu an thlingthla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 7:2
18 Iomraidhean Croise  

Cuih hnuah Abram cu thlanglam ah, Bethel khua ihsin nisuahnak lam tlangpar ram ah a ṭhawn ih nitlaknak lamah Bethel, nisuahnak lamah Ai khua, cuih karlakah riahbuk a sak. Cutawk khalah cun biakṭheng a don ih Bawipa cu a biak.


Jakob in a cuih hmun cu Bethel ti ah hmin a sak. A hlanah cun a cuih khua cu Luz ti ah an ko.


Cuih cawcang lem pakhat cu Bethel ah a ret ih a dang pakhat cu Dan ah a ret.


Cun Benjamin hrin pawl cu Geba khua, Mikmash khua, Ai khua, Bethel khua le a kiangkap khawte ah le


Ruahnak ṭha a neimi thawn thu va ron aw; Na thiltuahmi ah na hlawhtling ding. Ṭhatein timtuahta loin ral do hlah.


Ral na do hlanah ralring zetin timtuahnak nei aw; Ruahnak ṭha petu tam na neih tik poh ah ral na nehnak ding a tam a si.


Ral pawl in Ai khua an lak. Migron an lan zo. An rawl cu Mikmash ah an ret.


Maw Heshbon mipawl, ṭap in ai uh! Ai khua cu a cem zo a si! Maw Rabbah nunau pawl, ṭap in ai rero uh! Buri hnipuan hruk uhla mithi ngai in um uh! Tawivak in suk le so ah tlan uh! Nan khawzing Molek cu a puithiam pawl le a bawi pawl thawn ralkaih mi sal ah an cang ding.


“Nannih Israel mi pawl cu ka hrangah hlawhhlang ah nan cang zo naón Judah mi cu cuvekin si hram hlah hai seh. Gilgal a si lole Bethaven ah i bia hlah hai seh. Cutawk hmunah a nungmi Bawipa ih hmin in thukamnak tla tuah hlah hai seh.


“Ngai uh! Cinghnia hraang rual lakih tuu thlah bangtuk in ka lo thlah a si. Curuangah rul vekin fimkhur uhla thuro vekin nan nun nem uh.


Curuangah nan nundaanah hin ralring uh. Mi aa bangin nung hlah uh; a fimmi bangin nung uh.


An nehmi siangpahrang pawl cu: Jerikho siangpahrang, Ai siangpahrang (Bethel khua kiang),


Saklam ah an ramri cu Jordan tiva ihsin a thok ih Jerikho ih tlangtluan tiang a hung so. Cuihsin nitlaknak lamah a phei ih tlangpar ram ihsin Bethaven nelrawn a thleng.


Cule an riahnak Shittim ihsin thlingthlatu pahnih a thupte in Joshua in a thlah ih, “Va feh uhla an ram le an khawpi Jerikho va thlingthla hnik uh,” tiah a fial. An feh ih Jerikho khua an thlen tikah hlawhhlang nu Rahab ih inn ah an riak.


An ra kir ih Joshua hnenah, “Kan zate ih feh a ṭul lo ding. Ai khua va nam ding ahcun minung thawng hnih thawng thum tluk thlah awla a tawk ko ding. Mi hmuahhmuahih do dingah a tlak lo. Mi malte an si,” tiah an ra sim sal.


Israel mi pawl do dingah Filistin mi pawl cu an pum-aw ciammam ih raldonak rangleng thawng sawmthum, rang ralkap thawngruk le tifinriat kapih vunnel zat ralkap an khawm aw. Beth-aven ihsin nisuahnak lamih a ummi Mikmash ah an feh ih cutawkah an riak.


A cuih ni ah Israel cu Bawipa in a runsuak ih Israel mi pawl in Bethaven khua lan tiang an hei dawi a si.


Bethel ih a ummi, Judah ram thlanglam Ramah ih a ummi, Jattir peng khua pawl ih a ummi,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan