Joshua 7:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ Lak lo ding tiih khammi thilri a latu cu a innsang le a neihmi hmuahhmuah thawn meisa in ur a si pei. Ka thukam a thlun lo ruangah Israel miphun parah ningzakza thil ṭha lo tumpi a thlenter a si,’ na ti pei,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Lang tuh lo ti ai khamhnak thilri a langtu heh a innsang le a naihnak hmuahhmuah thawn mai in tai tuh i si. I thukham hlun lo manin Israel miphun vumah zakthikul thil sual lianpui hlengtiar i si,’ tiin ti tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁵ Culeh apmi thil a la tu cu Bawipa ih thukam a buar ruangah leh Israel mi lakah thinkaangawṭha thil a vuak ruangah, a ngeihmi zate rum mei in tih thok a ii,” tiah a ti.

Joshua 7:15 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 34:7

Jakob ih fapa pawl hramlak ihsin an ra thlen caan fangah a va thleng ve. An farnu an sualpi ti thu le Shekhem in hi bangtuk thil borhhlawh le ningzakza a tuah ruangah Israel miphun a hmuhsuam ih a nautat ti thu pawl an theih tikah an ai a thok ih an thin a ling.

2 Samuel 13:13

Ziangtin so mi hmaiah ka mit ka men ngam nawn ding? Cule Israel ram sungah nang cu mualpho in na um ding. Siangpahrang va tong sawn awla keimah ṭhit ding cu a lo el lo ding, tiah ka zum,” a ti.

Joshua 7:11

Israel mi pawl an sual zo. Thlun ding tiih kan kam awkmi an thlun lo a si. Lak lo ding tiih khammi thilri an lak. An ruk ih an pheh ih an thilri lakah an thup.

Joshua 7:16

Joshua cu zingpitte in a tho ih Israel mi pawl cu a hnam a hnam in a ratter. Cuih hnam pawl sung ihsin Judah miphun pawl thursuak an si.

Thuṭhentule 20:10

Israel minung zate ih ṭhen hra ṭhen khat in kan ralkap pawl hrangah rawl kan phur pei. A dang hmuahhmuah cun Israel ram sungih thil borhhlawh an tuah ruangah Gibeah mi pawl kan hrem pei,” tiah an ti.

Thuṭhentule 20:5

Gibeah mi pawl cu an ra ih keimah thah tum in kan riahnak inn cu zan ah an kulh ṭheh. Ka nupisun sawn an sualpi ih a thi.

Thuṭhentule 20:6

Cutikah a ruak cu ka phur ih ka can thluh ih Israel ram khuazakip ah ka kuat. Hi khua mi pawl in thil ṭha lo le thil borhhlawh kan parah an tuah a si.

1 Samuel 26:21

Cutikah Saul in, “Ka sual zo a si. David ka fapa, rakir sal aw. Tuihsun ih ka nunnak i zuah ruangah nangmah siatsuah ding cu ka tum nawn hrimhrim lo ding. Ka aa tuk lawmmam! Thil ka ti sual zo a si,” tiah David hnenah a ti.