Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 7:11 - Falam Common Language Bible

11 Israel mi pawl an sual zo. Thlun ding tiih kan kam awkmi an thlun lo a si. Lak lo ding tiih khammi thilri an lak. An ruk ih an pheh ih an thilri lakah an thup.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

11 Israel mite sual zo i. Hlun tuh tiin kin thukhamdunhnak hlun lo i. Lang mah ih tihnak thilri lang i. Ru in pheh ai amahte thilri lakah thup i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

11 Israel mipawl an sual rom; ka piak hngaimi thukam an buar rom. Apmi thilpawl a hrekkhat an la; an ru, mi deuthah-in an tekcak, an thilpawl lakah an siahtia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 7:11
24 Iomraidhean Croise  

Israel mi pawl in Bawipa an Pathian ih thupekmi an ngai lo ruangah Samaria cu Assiria mi in an lak a si. Bawipa salpa Moses hnen ihsin Israel mi thawn Bawipa ih thukamnak a tuahmi cu an siatbal thluh ih an thlun duh lo. A thu an ngai lo ih a thukam khal an thlun lo.


Elisha umnak tlang an thlen tikah Gehazi in dip pahnih cu a lak ih inn sungah a ret. Cuih hnuah Naaman ih hnen-um pahnih cu a kirter.


Mi in Pathian daan an buar ih kumkhua hrangih a tuah mi thukamnak cu an siatbal; cuticun leilung an borhhlawhter a si.


An pu le an pa pawl Izipt ram ihsin an kut in ka hruaisuak lai ih anmah thawn thukamnak ka tuahmi thukam hlun bangtuk cu a si lo ding. An pasal bangtuk ka si naón annih in cuih thukamnak cu an thlun lo.


“Sikhalsehla hi minung pawl, hi tiamkammi ram an thlen vete in annih thawn thukamnak ka tuahmi cu Adam hmun ah an bal ṭheh.


Zokhal sual tumtahnak a nei lo naón Bawipa hnenih pek dingmi thil thiang pawl a pek lo a si ahcun a mawhnak thawinak hrangah raitluan tuucang pakhat Bawipa hnenah a pek pei. A man cu upa pawl ih khiah vekin a si pei.


Neh mi pawl in nehtu pawl cu an roh hai ding ih an nautatnak an langter ding. “Nan ta a si lomi nan lak; asinain nan cem ve ding. Lei a lo baktu pawl leiba pe dingah hneekcih tahrat in nan lian deuh deuh; ziangtik tiangso cutin nan tlanleen vivo hrih ding?” an ti hai ding.


Cungnungbik Bawipa in, cuih siatserhnak cu keimah in ka suahter ding ih rukru innsung le siatcam in thuphan a pertu innsung kipah a thleng ding, tiah a ti. Cuih siatserhnak cu an innsungah a caam ding ih cuih inn ih thing siseh lungto siseh a siatsuah ṭheh ding,” tiah i ti.


Annih in, “Siangpahrang bawipa ih hmuihmel le hmin!” tiah an ti. Cutikah Jesuh in, “Cuti asile Siangpahrang ta a si mi cu siangpahrang pek uh; Pathian ta a si mi cu Pathian pek uh,” tiah a let.


Cutikah Piter in, “Ziang hrangah so na pasal thawn nan pahnih in Bawipa ih Thlarau hniksak dingah nan lung a kimtlang? Na pasal a phumtu tlangval pawl cu sangka kiangah an um lai; nangmah khal an lo zawn suak ve ding,” tiah a ti.


“Thuṭhimnak ah nan khawsungah nunau siseh, mipa siseh,


Pathian hmaika ah zianghman kan thuh theimi a um lo. Pathian ih sersiammi thil hmuahhmuah cu a hmaika ah on thluhmi le pharh thluhmi bangtuk in an lang. Ni khatkhat cu amah ih hnenah thuhla kan neihmi hmuahhmuah kan phuang thluh leh ding a si.


Bawipa nan Pathian in thlun ding tiih thu a lo pekmi thukamnak cu nan thlun lo ih khawzing dangdang tla nan thlun ih nan biak sawn a si ahcun nan parah a thin a heng ding ih a lo pek ciami hi ram ṭha-ah hin milai pakhat hman taang loin nan cemral thluh ding a si,” tiah a ti.


Lak lo dingih khammi hmuahhmuah zianghman nan dai lo pei, tiih Bawipa ih thupekmi cu Israel mi pawl in an thlun lo. Thilri a latu cu Akhan a si. Akhan cu Karmi ih fapa a si, Karmi cu Zabdi ih fapa a si. Zabdi cu Zerah hrin a si ih Zerah cu Judah miphun a si. Akhan in thilri a lak ruangah Israel mi parah Bawipa cu a thin a heng ngaingai.


Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “Tho aw; ziangah so na bok ringring?


Curuangah Bawipa cu Israel mi tlunah a thin a heng ngaingai ih, “An thlun hrimhrim dingah an pupa hnenih ka thukam cu hi miphun in an bal ṭheh zo a si. Cutiih ka thu an thlun lo ruangah,


Cutikah Saul in Israel hruaitu pawl hnenah, “Ra hnik uh, tuihsun ah ziang mawhnak so nan tuah, hawl hnik uh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan