Joshua 6:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Joshua ih thupekmi bangtuk in Bawipa ih Thukam Kuang hmaiah puithiam pasarih cu tawtawrawt phaw phah in an feh.

Zanniat Bible

⁸ Joshua ai thupeciahnak bangin Bawipa ai Thutiam Kuang hmai lamah suangbawite pasarih tu thirhlung tum kongin feh tlang i.

Khualsim Bible

⁸ Joshua ni mipi thu a piak hngai mangin Bawipa hmalaah tuu kikawng ki tawtawrawt parih a kengtu tlangbawile pasarih cu tawtawrawt tum in hmaiah an tat, Bawipa ih Thukam Kuang ni a zul hngai.

Joshua 6:8 Iomraidhean Croise

Mipun Siarnak 32:20

Cule Moses in an hnenah, “Nan simmi hi nan thinlung ngaingai a si ahcun atu ihsin Bawipa ih mithmuh ah raldo dingin nan tim tuah uh.

Joshua 6:7

Cun Israel mi pawl hnenah Joshua in, “Pok uhla feh uh. Khawpi cu vel uhla Bawipa ih Thukam Kuang hmaiah ralkap pawl feh hai seh,” tiah a ti.

Joshua 6:9

Tawtawrawt a phawtu puithiam pawl ih hmaiah hmaituangtu ralkap pawl cu an feh ih dungkhortu ralkap pawl in Thukam Kuang dungin an thlun. Cat loin tawtawrawt cu an phawt.