Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 6:23 - Falam Common Language Bible

23 Curuangah an va feh ih Rahab cu a pa, a nu, a ṭapa pawl le a innsang dang pawl thawn an ratpi. An innsang le an sal pawl tla thawn an hruai ih Israel mi pawl ih riahnak buk lengah an ret.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

23 Ciamanin feh kawm ai Rahab heh a pa, a nu, a hmingpate le a dang innsangte thawn suahpui i. A innsang le a salte thawn suahpui ai Israel mite zancam hmun buk pualam ah dah i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

23 Curuangah thlingthlatu a ita mi tlangval pahnih cu lutin Rahab cu a pa leh a nu, a ṭale, cun a innsang an zate—a hrihrai an zate—an hei suah ih Israel mipawl ih riahbuuk pawnla ah an sia hngai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 6:23
15 Iomraidhean Croise  

Tefa tampi ka lo pe ding ih miphun tumpi-ah an cang ding. Ka lo thlawsuah ding ih na hmin ka thanter ding; cutiin thlawsuah mi na si ding.


Sodom khawsung ah mi ṭha sawmnga an um tibang sehla, a khawpi zatein maw na siatsuah ko ding? Mi ṭha sawmnga him dingah hi khua hi na zuah lo ding maw?


Sikhalsehla Pathian in nelrawn ih khawpi pawl a siatsuah tikah Abraham cu a hngilh lo ih Lot cu himte in a luatter.


Cule mi a thattu le miruak a thamtu hmuahhmuah cu ni sarih sung riahhmun lengah nan um ding. Ni thumnak ni le ni sarihnak ni ah nanmah pawl thianghlimter aw uhla nan kaihmi nunau pawl khal thianghlimter uh.


Piter in an hnenah, “Kan biaknak daan vek a si ahcun Judah mi in Zentail mi leen ding le pawl ding cu khammi a si, ti cu nan thei ṭheh. Sikhalsehla zohman mi thiang lo le mi borhhlawh-ah ruah ding a si lo ti kha Pathian in i hmuh zo.


‘Paul, ṭih hlah aw! Rom siangpahrang ih hmaiah na din a ṭul a si! Pathian na parih a ṭhat ruangah nangmah thawn a fehmi pawl hi pakhat hman thi lotein an nunnak a zuah ṭheh ding,’ tiah i ti.


Thungai in tile a lenglam mi thuṭhensak ding cu ka hnaṭuan a si lo. A lenglam mi cu Pathian in an thu a ṭhen ding.


Culai ahcun Khrih thawn pehzom awknak nan nei lo. Mikhual nan si ih Pathian ih hril miphun lakah nan tel lo. Pathian in a minung pawl hnenah tiamkamnak a rak tuah ciami parah bun tahratih tuahmi thukamnak sungah covo zianghman nan nei lo. Hi leilung tlunah hin ruahsannak nei lo le Pathian nei loin nan rak tlang meen.


Israel mi thlingthlatu pawl a humthup ruangah Pathian thu ngai lo Jerikho khuami pawl lakah hlawhhlangnu Rahab a thih ve lonak cu a zumnak ruangah a si.


Noah kha hmailam thu-ah Pathian in ralrinnak a pekmi a theih theinak cu a zumnak ruangah a si. Pathian thu a ngai ih lawng a tuah ih cuih lawng sungah amah le a innsang himte in an luat. Curuangah leilung cu hnonnak a tong ih Noah cu a zumnak ruangah dingnak Pathian hnen ihsin a co.


Ka nu le ka pa siseh, ka unau pawl le an sungte pawl siseh, humhim uhla in that hram hlah uh,” tiah a ti.


“Hramlakah tlan uh; culole siangpahrang ih ralkap pawl in an lo hmu pang ding. A lo hawltu pawl an ra kir hlan lo, ni thum sung va relh uh. Cuih hnuah nan duhnak ah nan feh leh ding,” tiah a tiamta.


Ngai hnik! Nan khua kan siim tikah, in thlaknak sangkate ah hi hridai sen hi rak khit leh aw. Na pa le na nu, na ṭapa pawl le na pa ih innsang an zatein na inn ah hin rak khawm thluh aw.


Cutiin a sim hai ih cupa le a innsang zate siar lo Josef hrin pawl cun Bethel khawsung mi hmuahhmuah cu an that ṭheh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan