Joshua 5:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Anmah ih ai-awhtu an fapa pawl cu serhtan hrih lomi an si. Cuih mino pawl cu Joshua ih serh a tanmi pawl an si.

Zanniat Bible

⁷ Amahte aiawhtu a fapate tu zarhtan lai lo i. Cia minote tu Joshua ai zarhtan mite i.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah an tianaupawl, anmah airoltu ah a tundiin hngaimi cu kovawh Joshua ni an phawzim a ṭhawh hngai mile cu; icatile lampi ah phawzim ṭhawh taak an ik lo ruangah phawzim ṭhawhlo an ii.

Joshua 5:7 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 34:14

an hnenah, “Serhtan lomi cu kan farnu kan pasalter thei lo; neihter kan siang tibang sehla kan hrangah ziangtluk ningzakza so a si ding.

Mipun Siarnak 14:31

Ral in kan faate pawl an kai thluh pang ding nan ti. Asinain cuih nan faate pawl riangri cu nan duh lo taak ram ahcun ka thlenpi thluh hai dingih an ram ah a cang ding.

Daannolhnak 1:39

“Cule Bawipa in ka hnenah, ‘A sia a ṭha a theithiam hrih lomi, ral pawl in an that thluh ding tiih nan timi nan faate pawl lawng an lut ding. An hnenah ram cu ka pe ding ih anmah in an luah ding.

Joshua 5:6

Hramlak an vahvaihnak ah Israel mi pawl cu kum sawmli an feh. Bawipa ih thu an ngai lo ruangah Izipt ram ihsin raldo thei ciami mipa hmuahhmuah cu an thi thluh zo. An pipu hnenah ka lo pek ding tiih siatcam in a rak kam ciami, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram cu ka thlengter hrimhrim lo ding, tiah Bawipa in a ti.

Joshua 5:8

An zatein serh an tan ṭheh tikah an hma a dam ṭheh hlan lo an zatein an riahbuk ah an um thluh.