Joshua 5:2 - Falam Common Language Bible

² Cule Bawipa in Joshua hnenah, “ṭeklung namte tuah awla Israel mi pawl hi an serh tan sal aw,” tiah a ti.

Zanniat Bible

² Cen Bawipa in Joshua hnenah, “Tleklung vangniu bawn tulai Israel mite zarhtan tuh isi,” tiin ti i.

Khualsim Bible

² Acui caan ah Bawipa ni Joshua cu, “Meilung reente vua hngai la Israel mipawl hi a voi hnihnak an phawzim ṭhot hngai,” tiah a ti.

Joshua 5:2 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 4:25

Cutikah Zipporah in lunghriam pakhat a lak ih a fapa ih serh a tan. Cuih lunghriam cun Moses ih ke a daiter ih Zipporah in, “Nang cu serhtannak thisen suahtertu ka pasal na si,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:29

A sunglam sawn in Judah mi, thinlung serhtantu pawl kha Judah mi ngaingai an si. Cumi cu nganmi Daan ih tuahmi a si lo, Pathian Thlarau ih tuahmi a si. Cubangtuk minung cu milai hnen ihsin si loin Pathian hnen ihsin thangṭhatnak ngahtu a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:11

Miding ih cohlan a si hnuah Abraham in serhtannak cu a tuah. Pathian in serh a tan hlan hmanah a rinnak ruangah miding ah a siar ih cumi hminsinnakah serhtannak cu a tuah. Cuti a si ruangah serhtan lomi pawl an zumnak ruangih Pathian in mi dingah a cohlan mi pawl hrangah cun Abraham cu thlarau lamih an pa bik a si.

Daannolhnak 10:16

Curuangah tuih ni ih thokin nan thinlung thleng uhla Bawipa ih thu a ngaitu si thlang uh, milungruh si nawn hlah uh.

Daannolhnak 30:6

Nan thinlung zate le nan nunnak zatein nan duhdawt theinak dingah le nan nun theinak dingah Bawipa nan Pathian in nanmah le nan tefa pawl ih thinlung cu serhtannak a tuah ding ih amah ih thu ngai duhnak thinlung a lo pe ding.

Kolose 2:11

Khrih thawn nan pehzom awknak ruangah serhtanmi nan si; cuih serhtannak cu minung tuahmi a si lo, Khrih ih tuahmi a si ih sualhiar tisa cahnak sung ihsin luat khi a si.

Joshua 5:3

Curuangah Joshua cun ṭeklung namte a tuah ih Israel mi pawl cu Serhtannak Tlang an timi ah an serh a tan.