Joshua 5:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Cutikah cupa cun, “Zo ih milai hman ka si lo; Bawipa ih ralkap pawl hotu ka si ih hinah ka ra,” tiah a ti. Cutikah Joshua cu leilungah upatnak thawn a bok ih, “Bawipa, kei na salpa hnenah hin ziangso na sim duhmi a um?” tiah a sut.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciafangin ciami pa in, “Aisu minung khai ilo ing; Bawipa ai ralkapte hotu ing ai heta ah kawi ing,” tiin ti i. Ciafangin Joshua tu laipua ah upathnak in bok ai, “Bawipa, kaimah na sal pa hnenah ziang na rel nuamhnak um i?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

¹⁴ Ani ni, “Ahu mang khaw ka i lo, Bawipa ih ralkapbuur ralbawi diinhmun in zong ka pha,” tiah a let. Culeh Joshua cu khur ah bok in a upat, culeh a hemah, “Ka bawipa, na tungsau hi itu thu ma piak ding ngei ci maw?” tiah a ti.

Joshua 5:14 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 17:17

Cumi a theih tikah Abraham cu a hmai leilung dai in a kuun ih a hni; cule thu a ruat ih, “Milai in kum zakhat ti hnuah fa a nei thei pei maw? Kum sawmkua a ti hnuah hin Sarah in fa a nei thei ngaingai pei maw?” a ti.

Seemthawhnak 17:3

Cule Abram cu a hmai leilung dai in a kuun ih Pathian in,

2 Samuel 7:19

Bawipa Pathian, hi hnakih tam deuh khal na tuah lai ding a si. Hmailam tikcu ih ka tesinfa pawl hrangah thukamnak na tuah zo. A cuih thu cu, maw Bawipa, ka hnenah na fiangter zo.

2 Samuel 7:20

Maw Pathian, lo dil ding zianghman a um nawn lo. Na salpa kei hi i thei thluh ko.

SAAM LABU 110:1

Bawipa in siangpahrang ka Bawipa hnenah, “Na ral pawl na ke hnuai ih ka ret hlan lo, Hitawk ka vorhlam kapah to aw,” a ti.

SAAM LABU 24:10

A sunglawimi siangpahrang cu zoso a si? Amah cu mi hmuahhmuahih Bawipa, Sunloih mi siangpahrang a si.

Suahhlannak 4:10

Moses in Bawipa hnenah, “Bawipa, kei cu i thlah hramhram hlah aw. Thusim thiam khal ka si dah lo. Nangmah ih i ton hnu khalah thusim thiam ka si hlei cuang lo. Santlai lo ka si ih ka ṭong a fung ih ka aw a hak fawn si,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:13

Asinain Moses in, “Bawipa, i zaangfah hram awla midang pakhatkhat thlah sawn aw,” tiah a ti.

Isaiah 55:4

David cu hotu le miphun tampi hruaitu ah ka tuah ih, amah hmangin ka cahnak ka langter zo.

Isaiah 6:8

Cule Bawipa in, “Zoso ka thlah ding? Zosi kan palai a si ding?” a ti ka thei. Cutikah kei in, “Keimah ka feh ding! I thlah aw!” ka ti.

Ezekiel 3:23

Curuangah phairawn ahcun ka va feh ih cutawkah Bawipa ih sunlawinak cu Khebar Tivapi kiangih ka rak hmuh zo vekin ka hmu sal. Cutikah leilungah ka bok;

Daniel 10:13

Persia ram kilvengtu bawi vancungmi in ni kul hluankhat sung i kham. Cule vancungmi lakih a tum bik pakhat Mikhael in i ra bawm, ziangahtile Persia ramah cun keimah lawng taantami ka si.

Daniel 12:1

Puan hmangfeem ih tuahmi hnipuan a hruktu vancungmi in, “Cuih caan ah na minung pawl a kilvengtu vancungmi maksak Mikhael a lang ding. Hi miphun pawl hnenah an thawhkeh ihsin an ton dah lomi harsatnak nasazet a thleng ding. Cuih tikcu a kim tikah Pathian cabu sungih hmin nganmi na miphun pawl cu runsuak an si ding.

Daniel 8:11

Van ralkap pawl hotu bawi hman a dodal; nitinte a hnenih an pekmi thawinak cu a kham ih Biakinn a tiborhhlawh a si.

SUANGBAWI LAIBU 9:24

Hmakhatte-ah Bawipa in meisa a run thlak ih biakṭheng parih thawinak sa hmuahhmuah le a thau pawl tla cu a kaang ṭheh. Cumi cu misenpi in an hmuh tikah an au hluarhlo ih an hmai leilung dai in an bok.

Mipun Siarnak 16:22

Asinain Moses le Aaron cu leilungah an bok ih, “Maw Pathian, nang cu nunnak hmuahhmuahih hramṭoh-nak na si. Mi pakhat a sual tikah misenpi parah na thin a heng ding maw?” tiah an ti.

Mipun Siarnak 16:45

“Hi minung pawl hnen ihsin dungah siip uh; hmakhatte-ah ka siatsuah thluh hai ding,” a ti. Cutikah leilung ah an bok ih,

Mipun Siarnak 22:31

Cule Bawipa in Balaam ih mit cu a vangter ih vancungmi pakhat a ralnam thawn a din kha a hmuhter. Cutikah Balaam cu leilung ah a bok.

Matthai 22:44

“Bawipa in ka Bawipa hnenah, Na ral pawl na ke hnuai ih ka ret hlan lo, Ka vorhlam kapah to aw,’ a ti.

Matthai 8:2

Cule miphaar pakhat a hnenah a ra ih a hmaiah a khukbil in a kun ih, “Bawipa, na duh ahcun i damter thei a si,” tiah a ti.

Luka 1:43

Ziangah so ka Bawipa ih nu in kei vek tla hi i hung leen duh?

Luka 20:42

Ziangahtile David amah rori in Saam Hlabu sungah, ‘Bawipa in ka Bawipa hnenah, Na ral pawl hmuahhmuah cu na ke hnuaiah,

Luka 5:12

Voikhat ah Jesuh cu phaarnat a tuartu pa pakhat ih umnak khua ah a thleng. Cupa cun Jesuh a hmuh tikah a hmaiah a bok ih, “Bawipa, na duh ahcun i thiangter thei a si,” tiah a dil.

Johan 20:28

Thomas in, “Ka Bawipa le ka Pathian!” tiah a ti.

Tirhthalahle 9:6

Tho awla khawpi sungah va feh aw; na tuah ṭulmi kha an lo sim ding,” tiah a ti.

Filipi 3:8

Hi thil pawl lawng an si lo; thildang ziangtinkim khal hi ziang hmuahhmuah hnakin a sunglawi sawnmi ka Bawipa Khrih Jesuh ka theih ruangah cun sunnak pittawp ah ka ruat a si. Amah ruangah ziang hmuahhmuah cu ka hlon ṭheh; Khrih ka co theinak dingah le,

Hebru 2:10

Minung tampi in Pathian sunlawinak an co thei venak dingah ziangzongza a tuahtu le a nungtertu Pathian in harsat tuarnak sungin Jesuh kha mi famkimih a tuah cu a dikmi a si. Ziangahtile Jesuh cu rundamnak ah anmah a hruai haitu a si.

Joshua 20:1

Bawipa in Joshua hnenah,

Thupphuan 12:7

Cule vanah raldo awknak a um. Mikhael le a vancungmi pawl in rulhreng cu an do; rulhreng le a vancungmi khal in an do ve.