Joshua 4:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Bawipa ih a tuahmi hmuahhmuah Israel mi in an cinken ringringnak dingah hi lungto pawl cu hminsinnak a si ding. Hmai lamih nan tefa pawl in hi lungto pawl hi a tican ziangso a si tiih an lo sut tikah,

Zanniat Bible

⁶ Bawipa ai a bawnhnak hmuahhmuah heh Israel mite in hihhlenhnak tuhin he lungtote tu hnikhnaihhnak cang tuh i. Hmai lamah ning tefate in he lungtote tu a sullam ziang i tiin ning zawt fangin,

Khualsim Bible

⁶ cuticun hihi nan lakah hmuhsaknak a i taw. A pha lai dingmi caan ah nan tianaule ni, ‘Ahi lungpawl hi nan caah itu tican an ii?’ an tan ti tikah,

Joshua 4:6 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 44:1

Maw Pathian, kan hna in kan thei zo, Kan pu le kan pa pawl in in sim zo; Khuahlan laiih thil mangbangza na tuahmi pawl cu!

SAAM LABU 71:18

Maw Pathian, a tar zo ih a ṭuak a par-aw, tiah I dungtun hram hlah aw. A ra dingmi santhar hnenih na huham le, Na cahnak ka aupi tikah ka hnen ah um hram aw.

Suahhlannak 12:14

Cuih ni cu nan hrangah nan ciin ringring dingmi ni a si ding ih, Bawipa hnenah biaknak puai tiah nan tuah ringring pei. Sankhat hnu sankhat, kumkhua cat loin puai ni a si tiah nan tuah ringring pei,” tiah a ti.

Suahhlannak 13:14

Nehhnu ah nan fapa in, ‘Hitiih nan tuah mi hi a tican ziangso a si?’ tiih a lo sut asile, ‘Bawipa in kan saltaannak Izipt ram ihsin a cahnak huham thawn in rak suah a si.

Suahhlannak 13:9

Hiti nan tuahnak cu dunglam thu a lo theih tertu, nan kutah siseh, nan cal ah siseh hminsinnak bangtuk a si ding ih, cuti lawngin Bawipa ih daan cu a sim le a rel nan dai lo ding; ziangahtile a cahnak huham thawn Bawipa in Izipt ram ihsin a lo suah hai a si.

Suahhlannak 31:13

“Israel mi pawl hnenah, ‘Ka sabbath ni cu nan ul pei, zianghrangah tile cuih ni cu keimah le nanmah le nan tesinfa karlakah Bawipa keimah in nanmah cu ka minung ngaingai ah ka lo tuah zo a si, ti langternak ih hminsinnak a si.

Isaiah 38:19

A lo thangṭhat tu cu minung pawl an si; Atu ih ka lo thangṭhat bangtuk in. Rintlak na sizia cu pa le pawl in an faate pawl an sim a si.

Isaiah 55:13

Hlingkung khohnak hmunah farthing a kho ding; Hlingbur khohnak hmunah lenhmui kung a kho ding. Himi cu keimah Bawipa in ka tuah mi theihter saaltu hminsinnak a si ringring ding,” tiah a ti.

Ezekiel 20:12

Kan karlak ih thukam hminsinnak ah le keimah hi anmah thianghlimtertu an Bawipa ka si ti theihternak dingah Sabbath ni ul dingah thu ka pek.

Ezekiel 20:20

Sabbath ni cu ni thianghlim ah tuah uhla cuticun thukamnak kan tuahmi hminsinnak ah a cang pei ih keimah hi Bawipa nan Pathian ka si kha a lo theihtertu a si ding, ka ti.

Mipun Siarnak 16:38

Bawipa ih biakṭheng ih peknak an tuah tikah hi kheng pawl cu thilri thianghlim ah an cang a si. Curuangah an sual ruangih thihnak a tuartu pawl ih mei laknak kheng cu la awla pakan bangtuk in peer ko in deng aw. Cule biakṭheng khuhah tuah aw. Israel mi pawl in ralrinnak ah an hmang ding,” tiah a ti.

Tirhthalahle 2:39

Ziangahtile Pathian thukamnak cu nanmah le nan faate pawl hnenah le Pathian thawn a hlat awmi an si naón Bawipa kan Pathian in a kawhmi pawl hmuahhmuah hnenah a si,” tiah a ti.

Daannolhnak 11:19

Nan faate pawl hnenah zirh uh. Inn ih nan um ah siseh, khawlengih nan suah ah siseh, sim uh; nan zaunak le nan cangvaihnak khalah sim uh.

Joshua 22:27

Bawipa cu mei-ur thawinak le raithawinak le remnak thawinak tla thawn a Puanthlam thianghlim hmaiah kan biak a si, ti kha nanmah le kanmah karlakah siseh, nan tefa le kan tefa karlak khalah siseh, hminsinnak le thutheitu ah hi biakṭheng cu kan don a si. Hitiih kan tuah asile nan tefa pawl in kan tefa pawl cu, ‘Bawipa thawn zianghman pehtlaihnak nan nei lo,’ tiah hmailamah an ti thei lo ding.

Joshua 4:21

Joshua in Israel mi pawl hnenah, “Hmailamah nan fanau pawl in, ‘Hi lungto pawl cu a tican ziangso a si?’ tiih an lo sut tikah,

Joshua 4:5

“Jordan tiva ah Bawipa nan Pathian ih Thukam Kuang hmaiah feh uhla lungto pakhat fingfing ti sung ihsin lak uhla nan liangah pu uh; lungto pakhat cu Israel miphun phun khat ai-ah a si ding.