Joshua 4:23 - Falam Common Language Bible

²³ Bawipa Pathian in Tipi Sen kan tan thluh hlan lo a roter vek thotho in nan hrang khalah Jordan tiva cu nan tan thluh hlan lo a roter ve a si.

Zanniat Bible

²³ Bawipa in Tipui San kin tan ben hlanlo a roruai bang thotho in ning ca ahkhai Jordan runpui ning tan ben hlanlo roruai ve i.

Khualsim Bible

²³ Icatile Bawipa nan Pathian ni kan tanngah hlansung Rili San a carsak taak mangin nan tanngah hlansung Jordan ti a carsak ta,

Joshua 4:23 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 8:43

an thlacamnak cu ngai hram aw. Na umnak vancung ihsin run thei hram awla, an lo dilmi cu tuahsak hram aw. Cuticun na minung pawl bangtuk in hi leilung tlun mi hmuahhmuah in nangmah cu an lo thei ding ih an lo ṭihzah ding. Cule hi ka sakmi Biakinn ahhin nangmah cu biak ding na si ti an thei ding.

Nehemiah 9:11

Tipi satcat in na minung hrang lamzin na tuah, Leiro par in na hruai hai. A duumtu pawl cu tipi thuuk sungah an tla, Tipisuar lakih lungto pil bangin.

SAAM LABU 78:13

Pathian in tifinriat a ṭhen ih cutawkin a hruai hai. Tidai pawl cu phar bangin a dinter.

Suahhlannak 14:21

Moses in tifinriat tlunih a baan a phar tikah, Bawipa in nisuahnak lam thli cu napi in a hranter ih zanvaar a hran hnuah tifinriat tawphah-ih leiro a hung lang. Tidai cu a ṭhen aw ih,

Suahhlannak 15:19

Izipt rang pawl, rangleng le a mawngtu pawl cu Israel mi dawi in ti sungih an vung luh tikah, Bawipa in tidai cu a ciip awkter sal ih annih cu a khuh ṭheh hai. Asinain Israel mi pawl cu tifinriat sungih leiro parin an feh a si.

Isaiah 43:16

Khuahlan laiah Bawipa in, Tifinriat sungin lamzin a rak tuah. Tiherh lakah lamzin a umter a si.