Joshua 4:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Joshua in Israel mi pawl hnenah, “Hmailamah nan fanau pawl in, ‘Hi lungto pawl cu a tican ziangso a si?’ tiih an lo sut tikah,

Zanniat Bible

²¹ Joshua in Israel mite hnenah, “Hmai lamah ning fate in hemi lungtote tu a sullam ziang tica i?’ tiin ning zawt fangin,

Khualsim Bible

²¹ Israel mipawl hemah, “A pha leimi caan ah nan tiale ni an nulepale hemah, ‘Hi lungpawl hi itu tican an ii?’ tiih an dil tikah

Joshua 4:21 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 13:14

Nehhnu ah nan fapa in, ‘Hitiih nan tuah mi hi a tican ziangso a si?’ tiih a lo sut asile, ‘Bawipa in kan saltaannak Izipt ram ihsin a cahnak huham thawn in rak suah a si.

Joshua 4:20

Cutawkah Jordan tiva ihsin an lakmi lungto hleihnih cu Joshua in a phun.

Joshua 4:22

‘Israel mi in Jordan tiva an tan tikah leiro par ihsin an feh, tican a si,’ tiah nan sim pei.

Joshua 4:6

Bawipa ih a tuahmi hmuahhmuah Israel mi in an cinken ringringnak dingah hi lungto pawl cu hminsinnak a si ding. Hmai lamih nan tefa pawl in hi lungto pawl hi a tican ziangso a si tiih an lo sut tikah,