Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 4:2 - Falam Common Language Bible

2 “Israel miphun phun khat ihsin pakhat ciar minung hleihnih hril awla,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

2 “Israel miphun phun khat in minung pakhat ṭen minungte hlaihnih ril tulai,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

2 “Mipi hemin mi hleihnih, hrin khat in pakhat vek ril hngai la,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 4:2
8 Iomraidhean Croise  

Jakob ih tesinfa miphun hleihnih pawl ai-ah lungto hleihnih a lak. Jakob cu Bawipa in Israel tiah hmin a sak mi pa a si.


“Israel miphun hleihnih sungin phun khatah hruaitu pakhat ciar hril awla ka pek hai dingmi Kanaan ram zoh dingah le thlingthla dingah thlah aw,” a ti.


Cule anmah bawmtu dingah hrin khat in hotu pakhat fingfing hril awla,


“Cumi cu ruahnak ṭha a si ngai lo maw, tiah ka ti ih nan hrin sung ciar in mi pakhat fingfing, an zate ah minung hleihnih ka hril ih,


Curuangah minung hleihnih, Israel phun khat ihsin minung pakhat ciar, hril uh.


an hnenah, ‘Puithiam pawl an dinnak Jordan tiva laifangih ta lungto hleihnih nan lak pei ih tuih zan nan riahnak hmunah nan ret pei,’ tiin thu pe aw,” tiah a ti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan