Joshua 24:9 - Falam Common Language Bible

⁹ Cule Zippor ih fapa Moab siangpahrang Balak in Israel mi cu a lo do. Cuih tlunah Beor ih fapa Balaam hnenah nanmah cam dingah thu a cah.

Zanniat Bible

⁹ Cen Zippor ai fapa Moab kumpibawi Balak in Israel mite ning tawng i. Ciahlaiah Beor ai fapa Balaam hnenah ningmah cukcam tuhin thucah i.

Khualsim Bible

⁹ Cutikah Moab mi Zippor ih tiapa Siangphahrang Balak cu Israel do dingah a pok. Beor ih tiapa Balaam cah in tan camkha hngai dingah a sawm,

Joshua 24:9 Iomraidhean Croise

Mikah 6:5

Ka minung pawl, Moab siangpahrang Balak in nan parih thil tuah a tummi le Beor ih fapa Balaam in thu a lehnak pawl kha ciing ringring uh. Akasia ih riah hmun ihsin Gilgal fehnak lamzin ih thil a cangmi pawl kha thei ringring uh. Cuih thil pawl ciing ringring uhla nanmah hum duh ih thil ka rak tuahmi pawl cu nan thei sal ding,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 22:2

Cule Israel mi pawl in Amor mi tlunih thil an tuahmi pawl kha Moab ram siangpahrang Zippor ih fapa siangpahrang Balak in a hmu ih,

Thuṭhentule 11:17

Cule Edom siangpahrang hnenah palai an thlah ih a ram sungih feh theinak thu an va dil. Asinain Edom siangpahrang cun a rak siang lo. Cule Moab siangpahrang an dil lala naón anih khal in a rak siang thotho lo. Curuangah Israel mi pawl cu Kadesh ah an umta a si.

Thuṭhentule 11:25

Zippor ih fapa, Moab siangpahrang Balak hnakin ka cuang deuh tiah na ruat-aw maw si? Balak in Israel cu a dodal dah lo; a do khal a do ngaingai dah lo. A do dah tiin na ruat maw si?