Joshua 24:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Nan pu le nan pa pawl cu Izipt ram ihsin ka hruai suak ih Tipi Sen an thleng. Izipt mi pawl in an rangleng le rang ralkap pawl thawn an rak dawi.

Zanniat Bible

⁶ Ning pu le ning pate tu Egypt ram an hoisuak ai Tipui San ah hleng tlang i. Egypt mite in siphuhleng le siphuh vumto ralkapte thawn hnawh tlang i.

Khualsim Bible

⁶ Nan pupale Izipt ram in ka hruaisuah hngai tikah rili ah nan pha; culeh Izipt mipawl ni nan pupale cu saileengpawl leh sai ciitia ralkaple rum Rili San tiang an dawi hngai.

Joshua 24:6 Iomraidhean Croise

Nehemiah 9:11

Tipi satcat in na minung hrang lamzin na tuah, Leiro par in na hruai hai. A duumtu pawl cu tipi thuuk sungah an tla, Tipisuar lakih lungto pil bangin.

SAAM LABU 78:13

Pathian in tifinriat a ṭhen ih cutawkin a hruai hai. Tidai pawl cu phar bangin a dinter.

Suahhlannak 12:37

Israel mi pawl cu Rameses in an pok ih Sukkoth lamah an feh. Nunau le nauhak siar loin mipa patling hlir thawng zaruk an ke in an feh.

Suahhlannak 12:51

A cuih ni-ah Izipt ram ihsin Israel mi pawl cu Bawipa in a burpipi in a suahter hai a si.

Mikah 6:4

Izipt ram ihsin ka lo runsuak ih saltaannak sungin ka lo tlensuak. Nanmah hruaitu dingah Moses le Aaron le Miriam ka thlah.

Tirhthalahle 7:36

Izipt ram ihsin Israel mi pawl cu a hruaisuak ih Izipt ram le Tipi Sen le ramṭhing lakah kum sawmli sung thil khawruahhar le hmuhsaknak mak tampi a tuah.

Hebru 11:29

Zumnak thawngin Israel mi pawl in Tipi Sen cu leiro vekin an tan thei; asinain Izipt mi pawl in tan an tum ve tikah tidai in a khuh hai ih an thi ṭheh.