Joshua 24:22 - Falam Common Language Bible

²² Cule Joshua in, “Amah ih hnaṭuan tum in Bawipa nan hrilnak thu a theitu cu nanmah lala nan si,” tiah a ti. Annih in, “A si, kanmah hi thutheitu kan si,” an ti.

Zanniat Bible

²² Cen Joshua in, “Amah na ruaih tum in Bawipa ning rilhnak thu a lingtu heh ningmah lala i si,” tiin ti i. Anite in, “I, kinmah heh thulingtu i ing,” ti tlang i.

Khualsim Bible

²² Cutikah Joshua ni mipi cu, “Amah rian dingah Bawipa nan ril timi nan thutiahpitu cu nanmah hi nan ii,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Kanmah hi thutiahpitu kan ikau,” tiah an ti.

Joshua 24:22 Iomraidhean Croise

Job 15:6

Kei ih lo hnon a ṭul lo; Na ṭongkam in sual a lo puh ih a lo hnong zo a si.

SAAM LABU 119:11

Ka thinlung sungah na daan cu ka ret zo, Na parih ka sual lonak dingah.

SAAM LABU 119:173

Keimah bawm dingah tiar cia in um hram aw; Na thukham ka thlun ruangah.

Luka 10:42

a ṭul ngaingaimi cu pakhat lawng a si. Cumi cu Mari in a hril ngah ih zohman in an lawng nawn lo pei,” tiah a ti.

Luka 19:22

Cutikah a bawipa in, ‘Hnen-um ṭha lo! Nangmah hnonnak dingah hin nangmah ih ṭong lala ka hmang ding! Mi tifekfek ka si cu na thei ih ka ta a si lomi tla ka lak ih ka vorh lomi khal ka khawm cu na thei.

Daannolhnak 26:17

Tuih sunah Bawipa cu nan Pathian ah nan hril zo. A thu ngai dingah le a daan le a thukham pawl thlun dingah nan kam-aw zo a si.

Joshua 24:21

Cutikah Israel mi pawl in Joshua hnenah, “A si lo, Bawipa lawnglawng kan rian ding a si,” tiah an ti.