Joshua 24:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Hmailam kan feh vivo tikah Bawipa amah thotho in hi ram sungih a ummi miphun le Amor mi pawl cu a dawi thluh a si. Curuangah kannih khal Bawipa kan biak ve ding. Amah cu kan Pathian a si,” tiah an ti.

Zanniat Bible

¹⁸ Hmai lam kin feh betbo fangin Bawipa amah thotho in he ramsong ai um miphun le Amor mite heh hnawt sek i. Ciamanin kin inkhai Bawipa ruaih tuh ve i ing. Ani tu kin Pathian i,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

¹⁸ cun Bawipa ni mi hmawhhmawh ram sungih a ommi Amor mipawl kan hmalaah a ṭhawl hngai. Curuangah keimi ni khaw Bawipa kan rian ve thok, icatile amah cu kan Pathian a ii,” tiah an sawn.

Joshua 24:18 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 116:16

Maw Bawipa, kei hi na siahhlawh ka si; Ka nu vekin kei khal in nangmah ka lo rian; Nangmah in zalennak i pe zo.

Suahhlannak 10:2

Anmah lakah hi bangtuk mangbangza ka tuah ih Izipt mi pawl kha hnihsuahsainak menih ka hman hi na tu le na fa hnenih na run sim dingah a si. Bawipa ka si hi nan zatein nan thei leh ding,” tiah a ti.

Suahhlannak 15:2

Bawipa cu ka cahnak le ka thazaang a si, I runsuaktu khal Amah a si. Ka Pathian a si ih ka thangṭhat ding; Ka pa ih Pathian, a maksaknak ka cawimawi ding.

Suahhlannak 23:31

Nan ramri cu Tipi Sen ihsin Mediterranean tifinriat tiang ka kauter ding ih thlanglam nelrawn ihsin Eufrates tiva tiang ka sauter ding. Cuih ram sungih a ummi minung pawl ih tlunah huham ka lo neiter ding ih nan dawisuak thluh ding.

Mikah 4:2

Cuih minung pawl cun,” Bawipa ih tlang ah hung feh uhsi, Israel Pathian ih Biakinn ahcun; Tuahter in duhmi cu kan zir ding ih A hrangih a hrilciami lamzin ahcun kan feh ding,” an ti ding. Bawipa ih thuzirhnak cu Jerusalem ihsin a ra ih Zion ihsin a minung hnenah thu a sim.

Zekhariah 8:23

Cutikah Judah mi pakhat hnenah ramdangmi pahra an ra ding ih, ‘Na nun khawsaknak ah um ve le tel ve kan duh, ziangahtile Pathian cu na hnenah a um, ti kan thei zo,’ an ti ding,” tiah a ti.

Tirhthalahle 7:45

Neh hnuah kan pu le kan pa pawl in cuih puanthlam cu an pu pa hnen ihsin an lak ih Joshua thawn an feh tikah an fehpi vivo; hmai an nor ih Pathian in a rak um ciami miphun pawl kha a dawisak ih cuih ram pawl cu an lak vivo. Puanthlam cu cutawkah David san tiang a um.

Daannolhnak 10:21

Amah cu thangṭhat uh; ziangahtile nan Pathian a si ih nan hrangih thilmak zetzet le rapthlakza a tuahmi pawl cu nan mit rori in nan hmu zo a si.

Daannolhnak 33:27

Bawipa cu a kumkhua in nan beunak a si ih, Kumkhua ih a baan a pharmi cu nan hngauhsanmi baan a si. Hmailamih nan nor tikah nan ral pawl cu a dawisuak hai ih, that thluh dingin thu a lo pek.

Joshua 23:9

Bawipa in a cakmi le a nasazetmi miphun cu, hmailam nan nor vivo tikah, a rak dawi ih a lo do theitu zohman an um hrih lo.

Joshua 24:17

Bawipa kan Pathian in kan pupa pawl siseh, kanmah siseh, Izipt ram sung saltaannak ihsin in suah ih thil mangbangza a tuahmi pawl cu kan hmu zo. Miphun tampi lakah kan feh ih kan fehnak kipah amah in himte in in kilkhawi.

Joshua 24:19

Joshua in an hnenah, “Bawipa cu nan rian thei lem pei maw? Ziangahtile amah cu a thianghlimmi Pathian a si ih thiik nei Pathian a si. Nan mawhnak le nan sualnak khal a lo ngaithiam lo ding.