Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 24:14 - Falam Common Language Bible

14 “Curuangah Bawipa cu ṭihzahnak thawn biak uhla amah ih hna cu rintlakzet le thinlung taktein ṭuan uh. Nan pupa pawl in Mesopotamia ram le Izipt ramih an rak biakmi khawzing dangdang pawl cu hnong thlang uhla Bawipa cu rian uh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

14 “Ciamanin Bawipa tu kihzahhnak thawn bia tu ilai ani tu rinsantlak le thinlung tak in ruaih tu ih. Ning pupate in Masopotamia ram le Egypt ramai amahte biahnak a dang khuavangte tu hnawl tuhang ilai Bawipa ruaihtu cang tuhang ih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

14 “Curuangah Bawipa cu upat u la, thinlung tluang leh zumtlaknak rum amah cu rian uh; Tipi ral khat leh Izipt ah nan pupale ni an ren taakmi khuazingpawl cu zam hngai u la Bawipa rian uh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 24:14
34 Iomraidhean Croise  

Abram cu kum sawmkua le kum kua a si tikah Bawipa a hnenah a lang ih, “Keimah cu Ziangkimtithei Pathian ka si. Na nunsung hmuahhmuah ka thu thlun awla soisel lomi si aw.


Cutikah Jakob in a sungkhat le a hnenih a ummi hmuahhmuah hnenah, “Ram dang khawzing lem nan neihmi hmuahhmuah cu hlon ṭheh thlang uh; thianghlimter-aw uhla hnipuan thiang hruk uh.


“Maw Bawipa, nangmah ih rinsantlak le thinlung ka neihmi zate thawn na hna ka ṭuan ih na hmaiah a ṭhami lawnglawng ka tuah, ti na thei thluh ko,” a ti ih napi in a ṭap.


in pekmi thukham hmuahhmuah cu kan siatbal thluh. Na profet pawl in kan luah dingmi ram cu ram sung minung pawl in an baalter ih ram pumpuluk ah ningsinza thil le thil ṭha lo in an khahter ruangah ram thianglo a si, tiah in sim.


Uz an timi ramah mi pakhat a rak um ih a hmin cu Job a si. Job cu Pathian betu le a rinsan zettu a si. Amah cu miṭhazet a si ih thil ṭha lo zianghman tuah a duh lo.


Pathian in milai hnenah, “Fimnak neih nan duh asile Pathian ṭihzah uh; Theihthiamnak neih nan duh asile a ṭha lomi hrial uh,” a ti.


Bawipa ṭihzah cu fim hramthawhnak a si; Cubangtuk ih a tuahtu pawl cu, Theih thiamnak ṭhazet an nei. Amah cu kumkhua ih thangṭhat ding a si.


A nunnak ah soisel ding a um lo mi le, Bawipa ih daan vekih a nungtu pawl cu mi lungawi an si.


Ningzak mualpho ih ka um ve lonak dingah, Na thukham cu famkim zetin thlun thei hram ning law!


Asinain nang cun kan sualnak in ngaidam, Curuangah nangmah kan lo ṭihzah ding a si.


Keimah hi Bawipa, nan Pathian cu ka si. Izipt ram in a lo suahtu ka si. Nan kaa ang uhla rawl ka lo fah hai ding.


Anmah lakih mino pawl cu: Nan pu le nan pa pawl ih an tuahmi daan tla cu thlun hlah uh; an nunphung khal cawng hlah uhla an milem pawl thawn borhhlawh awter hlah uh, tiah ralrinnak ka pek.


An nolai ihsin Izipt ramah an um ih an falat vete in an nuncan a ṭha lo; an pawhte duhduh ih thammi an si ih fala him si nawn loin hlawhhlang ah an cang.


Asinain Israel mi pawl in Bawipa an Pathian lam ah an hoikir ih an siangpahrang David ih tesinfa hnen an pan sal caan a um leh ding. Cule Bawipa cu an ṭihzah ding ih a laksawng ṭha an ngah ding.


Israel mi pawl in an ṭilva cu hmun dangdangah that tahrat in me-khawzing pawl hnenih thawinak an pek ruangah Bawipa ih hmaiah hlawhhlang phun ah an rak cang naón, cubangtuk cu an si nawn lo pei. Hi daan cu Israel mi pawl in san khat hnu san khat an thlun ringring pei.


Asilo, Bawipa amah in a ṭhami le tuahter in duhmi cu in sim zo. Siter in duh mi cu: A dingmi tuah le zaangfahnak tlaihsan le tangdorte in Pathian thawn fehtlang khi a si.


Leiram ṭha ih a tlami thlaici cu Pathian ṭongkam an thei ih thinlung ṭha le zawnlungte ih a cem tiang rah nei ko a pom hngettu pawl an si,” tiah a sim.


Cuti cun Judea ram, Galilee ram le Samaria ram sung kawhhran pawl cu hnangamte in an um. kawhhran cu Thlarau Thianghlim bomnak in a cak deuhdeuh ih mi khal an karh vivo. Pathian ṭihzah in an um.


Kan hmaihngalmi pakhat a um; cumicu ziang a si tile: hi leikhawvel ih kan nundaan le a hleice in nanmah thawn kan pehzom awknak ah hin minung fimnakih ukmi si loin Pathian zaangfahnak huham in in uk ih, Amah Pathian ih in pekmi ṭong lailan le thinlung taktein kan nunzia kha kan thinlung siaṭha thleidan thiamnak in in theihpimi hi a si.


A cat dah lomi duhdawtnak thawn kan Bawipa Jesuh a duhdawtu nan zate hnenah Pathian zaangfahnak cu hmun hram seh.


“Curuangah, maw Israel mi pawl, Bawipa nan Pathian ih a lo fialmi hi ṭhatein ngai uh. Bawipa cu ṭihzah uhla a thupekmi hmuahhmuah cu tuah uh. Nan thin le nan lung zatein amah cu duhdaw uhla amah ih hna cu ṭuan uh.


Bawipa nan Pathian ih rintlak taktak si dingin um uh.”


Bawipa nan Pathian lawnglawng nan ṭihzah pei. Amah lawng nan rian pei ih amah ih hmin lawngin thukamnak nan tuah pei.


Cuti in nan ṭhang asile a ṭha bikmi kha hril nan thiam ding. Cule Khrih Ni ahcun borhhlawhnak le mawhthluknak hmuahhmuah ihsin nan thiangfai ding.


Cule Joshua in an hnenah, “Israel ih Pathian Bawipa cun nan hnenah hiti in a ti: ‘Hlanlaipi ah nan pupa pawl cu Eufrates Tiva ih khatlam ralah an rak um ih khawzing dangdang an rak biak. A cuih nan pupa lakih pakhat cu Abraham le Nahor ih pa Terah a si.


Cun Joshua in, “Cuti asile nan lakih a ummi ramdang pathian lem pawl cu hlon thluh thlang uhla Israel ih Pathian Bawipa hnenah nan thinlung cu pe thluh uh,” tiah a ti.


Curuangah nanmah le nan siangpahrang in Bawipa nan Pathian cu nan thlun, a thu khal nan ngai, a thupekmi bangtuk in nan tuah ih amah ṭihzah upatnak in a hna khal nan ṭuan a si ahcun a ṭha ko ding.


Bawipa cu ṭihzah uhla rinsantlak zetin nan thinlung zate thawn amah ih hna ṭuan uh. Nan hrangih thilmak zetzet a tuah mi pawl ziangtik hmanah hngilh hlah uh.


Cutikah Samuel in, “Nan thinlung taktak ih Bawipa nan pan duh a si ahcun ramdang khawzing pawl le Astartes khawzingnu ih zuk pawl hi nan hlon ṭheh pei. Nan nunnak a zatein Bawipa hnenah pek ṭheh uhla amah lawng biak uh. Cuticun Filistin mi pawl ih nehnak sung ihsin Bawipa in a lo luatter ding a si,” tiah a ti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan