Joshua 23:2 - Falam Common Language Bible

² Cutikah Israel mi hmuahhmuah an upa pawl, an hruaitu pawl, thureltu pawl le an bawi pawl thawn a ko ih, “Kei hi ka tarzet thlang.

Zanniat Bible

² Ciafangin Israel mite hmuahhmuah a upate, konghoitute, thukhantute le tlangsuakte thawn ko ai, “Kai tu i tar ngai ihang.

Khualsim Bible

² Joshua ni Israel mi an zate, an upapawl, an hruaitupawl, an thuṭhentupawl leh an bawipawl ko hngai in an hemah, “Kei cu atu hi hraam in ka kum a ucang ngai vel;

Joshua 23:2 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 1:1

Siangpahrang David cu a tarzet zo ih puan an thuah rero naón a khua a hlum thei lo.

1 Siangphahrang 8:1

Siangpahrang Solomon in Israel hotu pawl, an phun ciarih hotu pawl le an innsang ciarih hotu pawl cu, Bawipa Thukam Kuang kha David Khawpi, Zion khua ihsin biakinn ih keng dingah Jerusalem ah a kokhawm.

1 Sansiarnak 23:2

Siangpahrang David cun Israel hotu pawl, puithiam pawl le Levi mi pawl cu a kokhawm.

1 Sansiarnak 28:1

David in Israel ram sungih upa le bawi hmuahhmuah cu Jerusalem ah suak thluh dingin a kokhawm. Curuangah Israel hrin hmuahhmuah ih bawi upa pawl, Israel ram uktu bawi pawl, an hrinih hotu ciar, siangpahrang le a fapa pawl thilri le ṭilva pawl zohtu upa pawl hmuahhmuah, siangpahrang inn ih bawi pawl le ralbawi pawl le khawsung upa pawl hmuahhmuah cu Jerusalem khua ah an tongkhawm aw.

Daannolhnak 31:28

Nan hrin pawl sungih hotu le upa pawl hmuah cu ka hmaiah kokhawm uhla hi thuhla pawl cu ka sim thluh ding; an hnenih ka ṭan lonak theihpitu-ah lei le van ka ko ding a si.

Joshua 13:1

Joshua cu a tarzet thlang. Bawipa Pathian in, “Na tarzet thlang; asinain neh dingmi ram tampi a um lai.

Joshua 23:3

Bawipa nan Pathian in nanmah ih ruangah hi ramih a rak ummi miphun pawl parah thil a tuahmi cu nan hmu thluh zo. Nanmah lam ṭang in Bawipa nan Pathian in ral a do a si.

Joshua 24:1

Shekhem ah Israel mi pawl cu an zatein Joshua in a ko ṭheh. Upa pawl, hotu pawl, thureltu pawl le bawi pawl an zatein a ko ih Pathian hmaiah cun an rak suak ciar.

1 Samuel 12:2

A lo hruaitu dingah nanmah ih ta a si zo. Kei cu ka tar zo ih ka ṭuak khal a par ṭheh zo. Ka fapa pawl khal nan lakah an tel a si. Ka no lai ihsin atu tiang nan hotu ka si ringring.