Joshua 22:32 - Falam Common Language Bible

³² Cule Finehas le Israel phun hotu pawl cu Gilead ramih ummi Reuben mi le Gad mi hnen ihsin an kir ih Kanaan ramih ummi Israel mi hnenah cuih thuhla cu an va sim.

Zanniat Bible

³² Cen Phinehas le Israel phun hotute tu Gilead ramai a umtu Reuben mi, Gad mite hnenin let tlang ai Canaan ramai umtu Israel mite hnenah ciami thu heh rel i.

Khualsim Bible

³² Cutikah Eleazar ih tiapa tlangbawi Finehas leh hruaitupawl cu Reuben mipawl leh Gad mipawl hemin, Gilead ram sungih ommi Kanaan ram ah, Israel mipawl hemah an kirṭhan thuhla an phurta.

Joshua 22:32 Iomraidhean Croise

Aanroling 25:13

Palai fel cu a thlahtu hrangah thinlung daitertu a si; Rawl lak caan ni ling laifangih rialti bangtuk a si.

Joshua 22:31

Cutikah Reuben mi, Gad mi le Manasseh mi hnenah puithiam Eleazar ih fapa Finehas cun, “Bawipa nan dodal lo hrangah Bawipa cu kan hnenah a um a si, ti kan thei. Bawipa ih cawhkuannak tuar lotein Israel mi pawl cu nan luatter a si,” tiah a ti.

Joshua 22:33

An simmi thu an theih tikah Israel mi cu an lung a awi ngaingai. Pathian an thangṭhat ih Reuben mi le Gad mi an umnak ram siatsuah dingih ral thawh ding thu cu an rel nawn lo.