Joshua 22:25 - Falam Common Language Bible

²⁵ Reuben mi le Gad mi pawl, nannih le kannih karlakih ramri si dingah Pathian in Jordan tivapi a tuah zo. Bawipa thawn nannih cu pehtlaihnak nan nei nawn lo,’ tiah kan tefa pawl hnenah an ti pang ding, ti kan phan ruangah a si. Cutiin ti ngaingai hai sehla nan tefa pawl in kan tefa pawl cu Pathian biak an kham a si lo ding maw?

Zanniat Bible

²⁵ Reuben mi, Gad mite, ningmah le kinmah lakah ramri tuhin Pathian in Jordan runpui bawn zo i. Bawipa thawn ning tu pehzomhnak nai lo ihang i si,’ tiin kin fate hnenah kin ti pang fangin, ti kin lau man i. Ciatihin ti ngaingai selai ning fate in kin fate tu Pathian bia tuh kham cang tuh lo im?

Khualsim Bible

²⁵ Icatile Bawipa ni nanmah leh kanmah lakkarih ramri ah Jordan a vua rom hete’n, nangmi Reuben mipawl leh Gad mipawl; Bawipa ah tlinvo nan ngei tal lo’ tiah an ti thok kan phaan ruangih kan vuakmi a ii. Cuticun nan tepangle ni kan tepangle Bawipa biak awlkau an vua men thok.

Joshua 22:25 Iomraidhean Croise

2 Samuel 20:1

Culai ah Benjamin mi Bikri ih fapa Sheba an timi pa pakhat a um ih amah cu mi hlotlauzet a si. Cule Sheba cun tawtawrawt tum tahrat in, “David hnenah covo kan nei lo, Jesse fapa ziang ṭhahnem lo! Israel mi pawl, tlungthluh uh,” tiah a au ciamco.

1 Siangphahrang 12:16

Siangpahrang in an dilmi zianghman ih a siar lo kha Israel mi pawl in an theih tikah an au ih: “David le a sungkhat pawl hnen in ziang covo so kan neih? Kan hrangah ṭhatnak ziangtal tuahmi an nei dah maw? Israel mi pawl, nan inn ah tlung thluh uh, Rehoboam cu amahte in taal men seh,” an ti. Cuticun Israel mi pawl cu ral an tho ih,

1 Siangphahrang 14:16

Bawipa in Israel cu a dungtun ding, ziangahtile Jeroboam in sualnak a tuah ih Israel mi pawl khal sualnak sungah a hruai thluh zo, tiah a ti.

1 Siangphahrang 15:30

Hi bangtuk thil a suahnak cu Jeroboam in sualnak a tuah ih Israel khal sualnak sungih a hruai ruangah Israel ih Pathian Bawipa a thin a hengter ruangah a si.

Nehemiah 2:20

Cule kei in, “Van ih Pathian in hlawhtlinnak in pe ko ding. Kannih cu a siahhlawh kan si ih a siatmi saksaal ding cu kan ṭuan ko ding. Asinain nannih cu Jerusalem ahhin covo nan nei lo; thu nan nei lo ih ham ding zianghman nan nei lo,” ka ti hai.

SAAM LABU 16:5

Maw Bawipa, nangmah cu ka ro le ka covo na si; Ka hai mi hmuahhmuah nangmah in i pek. Ka nunnak cu na kut sungah a um.

Tirhthalahle 8:21

Pathian mithmuh-ah na thinlung a dik lo ruangah kan hnaṭuanmi sungah na tel lo, covo khal na nei lo.

Joshua 22:24

Hitiih biakṭheng kan donnak cu ziangruangah a si tile: hmailamah nan tefa pawl in, ‘Israel ih Pathian, Bawipa thawn ziang peh awknak so nan neih?

Joshua 22:26

Curuangah peknak le meisa-ur thawinak tuahnak hrangah si loin,

Joshua 22:27

Bawipa cu mei-ur thawinak le raithawinak le remnak thawinak tla thawn a Puanthlam thianghlim hmaiah kan biak a si, ti kha nanmah le kanmah karlakah siseh, nan tefa le kan tefa karlak khalah siseh, hminsinnak le thutheitu ah hi biakṭheng cu kan don a si. Hitiih kan tuah asile nan tefa pawl in kan tefa pawl cu, ‘Bawipa thawn zianghman pehtlaihnak nan nei lo,’ tiah hmailamah an ti thei lo ding.

1 Samuel 26:19

Maw bawipa, ka thusim mi hi rak ngaihnik aw. Hitiih i ral hi Bawipa Pathian ih a lo fial ruangah a si ahcun thawinak pe sehla a lung a ṭhum men ding. Asinain minung forhfialnak ruangah a si ahcun Bawipa ih siatserhnak an parah thleng hram seh. Ziangahtile ramdang khawzing tiang be dingah in dawihlo ih Bawipa in a miphun hnenih a pekmi ram sungih kei ka covo hmuahhmuah cu ka sung thluh zo a si.