Joshua 22:24 - Falam Common Language Bible

²⁴ Hitiih biakṭheng kan donnak cu ziangruangah a si tile: hmailamah nan tefa pawl in, ‘Israel ih Pathian, Bawipa thawn ziang peh awknak so nan neih?

Zanniat Bible

²⁴ Hetihin puleng kin bawnhnak tu zaiman i tifangin: hmai lamah ning tefate in, ‘Israel ai Pathian, Bawipa thawn ziang pehdunhnak nai i si?

Khualsim Bible

²⁴ A i lo henakhawh! A pha leimi caan ah nan tianaule ni kan tianaule hemah, ‘Israel ih Pathian, Bawipa rum itu nan pehpontia hmen?

Joshua 22:24 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 18:19

A dikmi le a dingmi tuah tahratin ka thupekmi pawl an thlun theinak dingah a fapa pawl le a sungkhat pawl zirhsuak dingin amah cu ka hril zo a si. Cuticun ka tiamkam ciami hmuahhmuah cu a parah ka kimter thluh ding a si,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 30:33

Cuticun ka fel le fel lo hmailamah na thei ding. Ka hlawhman cu na thei fel duh ih na zingzoi tikah tuu a dum lomi le me a ṭial lomi ka neih na hmuh asile a rukih rukmi a si ti ah na thei ding,” ti ah a ti.

Suahhlannak 13:14

Nehhnu ah nan fapa in, ‘Hitiih nan tuah mi hi a tican ziangso a si?’ tiih a lo sut asile, ‘Bawipa in kan saltaannak Izipt ram ihsin a cahnak huham thawn in rak suah a si.

Daannolhnak 6:20

“Hmailam tikcu caanah nan faale pawl in, “Zianghrangah Bawipa kan Pathian in hi thukham pawl hi thlun dingah a lo fial?’ tiih thu an lo sut tikah,

Joshua 22:23

Bawipa ih thu thlun loin kan hersan ih kanmah hrangih mei-ur thawinak, thlairawl thawinak le remnak thawinak dingah biakṭheng kan don a si ahcun Bawipa amah rori in in hrem seh.

Joshua 22:25

Reuben mi le Gad mi pawl, nannih le kannih karlakih ramri si dingah Pathian in Jordan tivapi a tuah zo. Bawipa thawn nannih cu pehtlaihnak nan nei nawn lo,’ tiah kan tefa pawl hnenah an ti pang ding, ti kan phan ruangah a si. Cutiin ti ngaingai hai sehla nan tefa pawl in kan tefa pawl cu Pathian biak an kham a si lo ding maw?

Joshua 4:6

Bawipa ih a tuahmi hmuahhmuah Israel mi in an cinken ringringnak dingah hi lungto pawl cu hminsinnak a si ding. Hmai lamih nan tefa pawl in hi lungto pawl hi a tican ziangso a si tiih an lo sut tikah,