Joshua 21:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Cuticun Moses hnenih Bawipa ih thupek bangtuk in camcawhfung zuuk in Israel mi pawl cun an khawpi pawl le ṭilva tlannak ram pawl tla cu Levi mi hnenah an pek a si.

Zanniat Bible

⁸ Ciatihin Moses hnenah Bawipa ai thupeciahnak bangin camciafung duk in Israel mite in khuapuite le sumhnam lailenghnak ramte khai Levi mite hnenah pe i.

Khualsim Bible

⁸ Hi khuapipawl leh a sumpilpawl hi Israel mipawl ni Moses hemin Bawipa ih thupiak taak mangin Levi mipawl hemah tlinhngal in an pia hngai.

Joshua 21:8 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 49:5

“Simeon le Levi cu unau an si, An hriamhrei cu mi-ih thisen luannak ah an hmang;

Seemthawhnak 49:7

An thinhengnak parah camriamnak um seh, Ziangahtile an thinhengnak a luar tuk. An thinlingnak par khalah camriamnak um seh, Ziangahtile a siakha tuk. Jakob ram sungah ka ṭhekdarh thluh hai ding, Israel mi lakah ka ṭhekdarh thluh hai ding.

Aanroling 16:33

Pathian ih tumtahnak thei dingah camcawhfung an zuuk; Asinain a thulehnak cu amah Pathian ih lairelmi a si.

Aanroling 18:18

Thutheizet veve pahnih thuṭhennak zungah thu an el awk ahcun, Camcawhfung lawngin an thu a ṭhen thei.

Mipun Siarnak 32:2

Moses le puithiam Eleazar le Israel hruaitu pawl hnenah an ra ih,

Mipun Siarnak 33:54

Kanaan ram cu nan hnam le nan hrin sungah camcawhfung zukin nan zem aw pei ih, hrin tam deuh pawl cu ram tum deuh, hrin mal deuh pawl cu ram fate deuh, tiin nan zem pei. Camcawhfung zukin an zemmi ram cu a zuktu in a co tata ding.

Mipun Siarnak 35:3

Hi khawpi pawl cu Levi mi pawl comi an si pei ih cutawkah an um pei. A kiangkap cu an caw le an ṭilva dangdang pawl hrangah a si pei.

Joshua 18:6

Ram ṭhen ṭhen sarih ih thuhla cu nan ngan pei ih ka hnenah nan rak keng pei. Cuih hnuah nanmah ih ai-awh in Bawipa nan Pathian ih mithmuh ah camcawhfung zuhnak ka tuah ding.

Joshua 21:3

An dil vek le Bawipa ih thupekmi bangtuk in Israel mi pawl cun anmah ih comi ram sung ihsin khawpi le ṭilva tlannak ram pawl cu Levi mi hnenah an pek.

Joshua 21:7

Merar hrin pawl cu Reuben, Gad le Zebulun hrin pawl ih ram sungin khawpi hleihnih an pek.

Joshua 21:9

Judah le Simeon phun pawl ih khawpi pawl lak ihsin Levi mi,