Joshua 21:39 - Falam Common Language Bible

³⁹ Heshbon, le Jazer khua pawl, khawpi pali, an kiangkapih ṭilva tlannak ram pawl thawn an ngah.

Zanniat Bible

³⁹ Heshbon, le Jazer khuate, khuapui pali, a hiangai sumhnam lailenghnak ram thawn ngah i.

Khualsim Bible

³⁹ Heshbon leh a sumpil rampawl, Jazer leh a sumpil rampawl—a zate ah khuapi pali.

Joshua 21:39 Iomraidhean Croise

1 Sansiarnak 26:31

Hebron tesinfa pawl lakah Jeriah cu an hotu bik a si. David ih siangpahrang a ṭuannak kum sawmli kumah Hebron ih tesinfa pawl thuhla an zingzoi tikah ralkap hminthang zetzet Gilead ram Jazer khua ih an um kha an thei.

1 Sansiarnak 6:81

Heshbon le Jazer khua pawl an si.

Jeremiah 48:32

Jazer mipawl hrang hnakih na deuh in Sibmah mipawl hrangah ka ṭap ding. Maw Sibmah khua, Rili Thi le Jazer tiang a ruang a thleng mi sabit hri vek na rak si. Asinain atu ahcun ṭhal caan ih na rah le na rah ding hmuahhmuah khal siat ṭheh an si zo.

Mipun Siarnak 32:1

Reuben le Gad hrin pawl cu ṭilva tampi an nei. An ṭilva hrangah Jazer le Gilead ram pawl cu ramṭha an si kha an hmuh tikah,

Mipun Siarnak 32:3

“Hi ram sung um Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, le Beon khua pawl,

Mipun Siarnak 32:35

Atroth Shofan, Jazer, Jogbehah,

Mipun Siarnak 32:37

Cule Reuben hrin pawl in Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

Joshua 13:17

cun Heshbon le hmunrawnih khawpi: Dibon, Bamoth Baal, Beth Baalmeon,

Joshua 13:21

hmunrawnih khawpi dang pawl le Heshbon ah a um ih ram uktu Amor siangpahrang Sihon ih ukmi khawpi hmuahhmuah pawl an tel thluh a si. Siangpahrang Sihon cu Moses in a neh ih Midian ram uktu Evi, Rekem, Zur, Hur, le Reba pawl tla a neh. Hi bawi pawl cu siangpahrang Sihon kuthnuai ih ram uktu an si.

Joshua 13:25

An ram sungah cun Jazer le Gilead pengih khawpi hmuahhmuah; Ammon ram hrek, Rabbah ihsin nisuahnak lamih a ummi Aroer khua tiang;

Joshua 21:38

Gad hrin hnen ihsin Gilead pengah Ramoth (Ramoth cu mithattu rolnak khua) le Mahanaim,

Joshua 21:40

Curuangah Levi hrin Merari mi pawl in a zatein khawpi hleihnih an co a si.