Joshua 21:3 - Falam Common Language Bible

³ An dil vek le Bawipa ih thupekmi bangtuk in Israel mi pawl cun anmah ih comi ram sung ihsin khawpi le ṭilva tlannak ram pawl cu Levi mi hnenah an pek.

Zanniat Bible

³ Amahte ngenhnak bangin le Bawipa ai thupehnak bangin Israel mite in amahte cohnak ram songin khuapui le sumhnam lailenghnak ramte tu Levi mite hnenah pe i.

Khualsim Bible

³ Curuangah Israel mipawl ni an rocomi ram sung cun a tangla ih khuapipawl leh sumpilpawl cu Levi hrin mipawl hemah an pia.

Joshua 21:3 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 49:7

An thinhengnak parah camriamnak um seh, Ziangahtile an thinhengnak a luar tuk. An thinlingnak par khalah camriamnak um seh, Ziangahtile a siakha tuk. Jakob ram sungah ka ṭhekdarh thluh hai ding, Israel mi lakah ka ṭhekdarh thluh hai ding.

Mipun Siarnak 35:7

a zatein an tlangram pawl thawn khawpi sawmli le pariat an si ding.

Joshua 21:2

Kanaan ramih an riahnak Shiloh ahcun an hnenah, “Moses hnen ihsin Bawipa ih thupekmi bangtuk in kan umnak hrangah khawpi pawl le kan ṭilva hrangah tlimno umnak ram cu in pe ve hram uh,” tiah an ra dil.

Joshua 21:4

Levi mi lakah hmaisa bikih khawpi pekmi pawl cu Kohath hrin an si. Puithiam Aaron ih cithlahmi Levi mi pawl cu Judah, Simeon, le Benjamin hrin pawl ih ram ihsin khawpi hleithum an pek.

Joshua 21:41

Israel ih comi ram sung ihsin a zatein khawpi sawmli le pariat cu Levi mi hnenah an pek a si.