Joshua 21:21 - Falam Common Language Bible

²¹ An pekmi cu Efraim tlangpar ramih ummi Shekhem khua le a kiangkap ram pawl (Shekhem cu mi thattu rolnak ih hrilmi khua a si), Gezer khua,

Zanniat Bible

²¹ Amahte pehnak tu Epharaim tlang vum ramai umhnak Shechem khua le a hiang ramte (Shechem khua tu mirektu relhhnak hrang a rilhnak khua i), Gezer khua,

Khualsim Bible

²¹ Anmah cu Efraim tlang ram ih ommi, mithattu ca-ih rolnak khuapi Shekhem leh a sumpil rampawl, Gezer leh a sumpil rampawl,

Joshua 21:21 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 33:19

A cuih hmun cu Shekhem ih pa Hamor ih tefa pawl hnen ihsin ngun tangka zakhat in a lei.

2 Samuel 5:25

David in Bawipa ih sim vekin a tuah ih Filistin ralkap pawl cu an tlan ih Geba ihsin Gezer tiang a dawi hai.

1 Siangphahrang 12:1

Rehoboam cu amah siangpahrang canter dingih Israel mi pawl an tonkhawmnak Shekhem ah a feh.

1 Sansiarnak 6:67

Cuih khawpi pawl cu Efraim tlangpar ramih ummi rolnak khawpi Shekhem le a dang khawpi pawl Gezer,

Joshua 10:33

Cule Gezer siangpahrang Horam cu Lakhish run dingah a ra naón Joshua in a neh ih amah le a ralkap pawl cu pakhat hman luat loin a that thluh.

Joshua 16:10

Sikhalsehla Gezer ih a ummi Kanaan mi pawl cu an dawi suak lo. Curuangah Efraim mi lakah Kanaan mi cu tuih san tiangin an um lai a si. Asinain sal hnaṭuan in an um.

Joshua 20:7

Curuangah Jordan in nitlaknak lamah Naftali tlangpar ram Galilee pengah Kedesh khua, Efraim tlangpar ramah Shekhem khua, Judah tlangpar ramah Kiriath Arba (cucu Hebron) khua,

Joshua 21:22

Kibzaim khua le Beth Horon khua, an ṭilva tlannak ram thawn a zatein khawpi pali an si.

Thuṭhentule 17:1

Efraim tlangpar ramah Mikah an timi mipa pakhat a um.

Thuṭhentule 9:1

Gideon ih fapa Abimelek cu a nu lamih sungkhat pawl an umnak Shekhem khua ah a va feh.