Joshua 20:3 - Falam Common Language Bible

³ Tumtahnak zianghman nei loih mi a that pangtu an um tikah phuhlamtu hnen ihsin an luatnak dingah nan hrilmi khawpi pawl cu an rolnak hmun a si pei.

Zanniat Bible

³ Tumhnak perpo zaikhai nai lo ai mi a rek pangtu a um fangin phuzultu hnenin a luatthilhnak tuhin ning rilhnak khuapuite tu amahte relhhnak hmun tuh i.

Khualsim Bible

³ cuticun khaitiahrim-loin i le, tisual pang thu in i le, ahu ni maw mi pakhat a thah tikah acunangah a zuang taw; acui khuapawl cu nan ca’h thisan phuleisamtu hemin rolnak an i thok.

Joshua 20:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 14:11

Nunau nu in, “Maw siangpahrang, ka sungkhat pawl in a thimi ka fapa phulak tum ih, a nunglai mi ka fapa a thah an tum hi thil ṭha lo tuah tum an si ruangah, cutiih an tuahsuak lonak dingah Bawipa na Pathian hnenah thla cam hram aw,” tiah a dil. Siangpahrang in, “A nungmi Pathian hmin in ka lo kam a si: ziangti hman in na fapa cu an tuahmawh hrimhrim lo ding,” a ti.

Mipun Siarnak 35:12

Cutawk ah a rol pei ih a thahmi sungkhat pawl in phuhlam an duh khalle a him ding. Mithah an puhmi pa cu misenpi hmaiih a thu an relcat hlan ahcun an that lo pei.

Mipun Siarnak 35:19

A thahmi pa ih sungkhat nai bik in laithat pa cu a that ve ding. A hmuh tik pohah a that pei.

Mipun Siarnak 35:22

“Mi pakhat in a huatmi a si lo naón midang pakhat a tuul thlak pang, a si lole bawh loin ziangin simaw a deng pangih a thi;

Hebru 6:18

Hi thu pahnih hi thleng theih lomi an si ih Pathian khal in hi thu parah thuphan a per lo. Cuti a si ruangah amah thawn humhimnak a ngahtu kannih pawl hi tamzet ralṭhatnak le thathawhnak kan nei ih kan hmaiih ret ciami beiseinak cu khoh zetin kan pomhnget a si.

Joshua 20:2

“Hitiin Israel mi hnenah sim aw, ‘Moses hnen ihsin ka lo sim zo vekin mithattu an rolnak ah khawpi pawl hril uh.

Joshua 20:4

Mithattu cu hi khawpi pakhatkhatah a tlan pei ih khawsung luhnak kotka ah cawl tahrat in khawsung upa pawl hnenah a thuhla cu a sim pei. Cuih hnuah khawsungah an lutter pei ih a umnak hmun an ngaihtuah sak pei.