Joshua 2:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cule siangpahrang ih ralkap pawl cun an dawi ih khawleng an thlen vete in kotka cu an khar. Jordan tiva thleng tiangin ralkap pawl cun an dawi.

Zanniat Bible

⁷ Cen kumpibawi ralkapte in khuapua a hleng sawng fangin kotka heh kham i. Jordan runpui hleng tianin ralkapte in hnawh tlang i.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah siangphahrang ih thlah mi ni Jordan tipi titannak hmun tiang an dawi hngai. A dawitule an suahngah caang kotka cu khar a ii.

Joshua 2:7 Iomraidhean Croise

Tirhthalahle 5:23

“Thawnginn kan va thlen tikah tawh ṭhatein a hren aw ih a kiltu pawl khal in sangka ṭhatein an kil ko; asinain sangka kan ong tikah a sungah zohman an um lo,” tiah an ti.

Joshua 2:5

Khua a thim cuahco ih khawpi kotka an khar zik zawng ah an rak feh ngah. Khuitawkih feh an tum ti khal ka thei lo; asinain zamrang teih nan dawi a si ahcun nan man ko ding,” tiah a ti.

Joshua 2:6

Rahab in thlingthlatu pahnih cu a inn tlun diphun ah a kaipi ih a tlartlar-ih a retmi khumla ko lakah a thuh.

Joshua 2:8

Israel mi pahnih an ih hlanah Rahab cu a inn tlun diphun ahcun a hung kai ih,

Thuṭhentule 12:5

Gilead mi pawl in Efraim mi pawl an tlansuak lonak dingah Jordan tiva tan theinak zawn hmuahhmuah in an rak kan khelh. Efraim mi luat tum in khatlam tiva ral fehnak a dil tikah Gilead ralkap pawl in, “Efraim mi na si maw?” tiah an sut. “Efraim mi ka si lo,” a ti ahcun,

Thuṭhentule 3:28

“I thlun uh; Bawipa Pathian in nan ral Moab mi pawl ih tlunah nehnak a lo pek zo a si,” tiah a ti. Cule Israel mi pawl cun an vun thlun ciamco ih Moab mi pawl Jordan tiva an tan zik zawng ah an va kaih thluh. Mi pakhat hman Jordan tiva an tan man lo.