Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 2:24 - Falam Common Language Bible

24 Annih in, “An ram pumpi in Bawipa in in pe zo, tiah kan zum. An minung zatein kan thawmvang an theih tikah an thin a phang ngaingai a si,” tiah an ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

24 Anite in, “A ram pumpuhluk in Bawipa in kin pe zo i, tiin sang i ing. Minung veksen in kin thawmvang kin za fangin a thinlau tlang ngaingai i,” tiin ti i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

24 Joshua hemah, “Bawipa ni ram hi a zate kan kut ah a man pia taktak; cuhleiah ram sungih omhlungle an zate kan hmaikaahcun ṭih-aw in an taw an sipkau,” tiah an ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 2:24
16 Iomraidhean Croise  

Cun Edom ram ih uktu pawl cu, ṭihnak thawn an bei a dong. Moab ram ih micak pawl cu, An thin a thir thlohthlo. Kanaan ram ih a ummi hmuah tla, An ralṭhatnak a reh.


Nan ramri cu Tipi Sen ihsin Mediterranean tifinriat tiang ka kauter ding ih thlanglam nelrawn ihsin Eufrates tiva tiang ka sauter ding. Cuih ram sungih a ummi minung pawl ih tlunah huham ka lo neiter ding ih nan dawisuak thluh ding.


Palai fel cu a thlahtu hrangah thinlung daitertu a si; Rawl lak caan ni ling laifangih rialti bangtuk a si.


Thukham cabu cu hngilh hrimhrim hlah. A sungih nganmi bangtuk ih na nun theinak dingah a sun a zan in siar ringring aw. Cutiih na tuah le na ṭhangso ding ih na tuahmi hmuahhmuah ah na hlawhtling ding a si.


Cutikah thlingthlatu pahnih cu tlangpar ihsin an ṭum ih tiva an tan hnuah Nun ih fapa Joshua hnenah cun an feh ih an theihmi thu hmuahhmuah an sim.


Jordan tiva ihsin nitlaknak lamih a um Amor siangpahrang pawl le Mediterranean Tifinriat kapih a ummi Kanaan siangpahrang pawl cu Israel mi pawl in Jordan tiva an tan tikah Bawipa in tiva a kangter ṭheh, ti kha an thei thluh. Curuangah an ṭih ih thinphang le thinnau in an um.


Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “Ngaihnik! Jerikho khua le an siangpahrang le an ralkap pawl an zatein na kutah ka lo pek.


Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah, na thin khal nauter hlah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah va feh aw. An siangpahrang, an minung, an khua le an ram zatein na ta an si ding.


Bawipa in, “Judah hrin pawl an feh hmaisa bik pei. Hi ram cu an hnenah ka pe zo a si,” tiah a ti.


A hmun nan thlen tikah helhkam nei lo, ralmuang zetih ummi an si ti kha nan hmu ding. An ram cu a kauzet ih Pathian ih a lo pek zomi ram a si. Milai ih poihai mi thil hmuahhmuah kim ṭhehnak ram a si,” tiah an ti.


A cuih zan cu Bawipa in Gideon hnenah, “Hmakhatte-ah vung feh awla Midian mi pawl cu an riahnak ah vung nam aw. Ziangahtile na kut sungah nehnak ka lo pe ding a si.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan