Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 2:18 - Falam Common Language Bible

18 Ngai hnik! Nan khua kan siim tikah, in thlaknak sangkate ah hi hridai sen hi rak khit leh aw. Na pa le na nu, na ṭapa pawl le na pa ih innsang an zatein na inn ah hin rak khawm thluh aw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

18 Ngai tu! Ning khua kin sim fangin kin hlahnak awng na inn dawngkhamniu ah he ri san khit leh tu. Na pa le na nu, na hmingpate le na pa ai innsangte amahte veksen in na inn ah taikhawm tu sio ih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

18 Zoh hnik, ram sung kan phat tikah a man zon thlak nak hi tukvirh a’hin hri maimaw na saam thok, cun na inn ah na pa leh na nu, na ṭapapawl leh na innsang an zate na khawm hngai thok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 2:18
19 Iomraidhean Croise  

Tefa tampi ka lo pe ding ih miphun tumpi-ah an cang ding. Ka lo thlawsuah ding ih na hmin ka thanter ding; cutiin thlawsuah mi na si ding.


Noah hnenah Bawipa in, “Nan sungte in lawng sungah lut uh; ziangahtile leilung mi hmuahhmuah lakah nangmah pakhat lawng ka mithmuh ah a dingmi na si.


Ka phunpi an hlohral le ka sungkhat pawl thah thluh an si ahcun ziangtinso ka tuar thei ding?” a ti.


Sangka ih thisen hnihmi cu nan umnak inn a si ti hminsinnak a si ding. Thisen ka hmuh tikah ka lo lanta ding. Izipt ram ka hrem tikah nannih cu siatsuahnak nan tong lo ding.


Patsen hlaar bang na hmur a mawi, Na ṭong mawite khawh a theih lo; Na lukhuhnak puan naal phen in, Na biang note a lang cemci.


puithiam in raitluan vate pahnih, sidar zanthing le puansen le hissop kung a hnge tete thawn rak keng dingah thu a pek pei.


Cule puithiam in sidar thing, hissop thingṭeek le puan sen a lak pei ih meisa sungah cun a paih pei.


Cuih pawl parah puan sen an khuh pei ih saphaw ṭha bik in an khuh beet pei; cuih hnuah a zawnnak fung pawl an hrolh pei.


Jesuh in a hnenah, “Tuih sun hi pa ih inn ah rundamnak a ra thleng zo, ziangahtile hi pakhal hi Abraham ih tesinfa a si ve.


Inn sungih an luh phahah Piter in Kornelias cu a biak phah vivo; inn sungah cun mi tampi an tong-aw khawm.


Curuangah hmakhatte-ah ka lo ko; cule nangmah khal in i zaangfah ih na ra. Atu-ah hitawk ah hin Pathian hmaika-ah kan zatein kan um ih Bawipa in sim dingih a lo fialmi kha ngai dingah kan lo hngak a si,” tiah a ti.


Amah in thu a sim ding ih cuih a thusimmi thawngin nangmah le na innsang rundamnak nan ngah ding,’ tiah a ti.


Asinain Onesiforas cun voi tampi ka thin i nuamter ruangah Bawipa in a zaangfahnak cu a innsang sungah thlenter hram seh.


Moses in a hmaisabik ah Daan cabu sungih a ummi thukam hmuahhmuah cu misenpi hnenah a than. Cuih hnuah cawcang thisen le me thisen kha a lak ih tidai thawn a rawi hnuah, hissop thinghnge fate le tuuhmul sen ṭemcihmi hmangin, Daan cabu le misenpi kha a theh hai ih,


Cule Rahab cun, “Nan ti vekin ka lung a kim a si,” tiah a ti. Cule Rahab in a thlah ih an feh; a senmi hridai cu a sangkate-ah cun a khih.


Curuangah an va feh ih Rahab cu a pa, a nu, a ṭapa pawl le a innsang dang pawl thawn an ratpi. An innsang le an sal pawl tla thawn an hruai ih Israel mi pawl ih riahnak buk lengah an ret.


Asinain hlawhhlangnu Rahab le a sungte pawl cu Jerikho khua thlingthlatu pahnih a rak thuh ruangah Joshua in that loin a zuah. Tuih sun tiangin Rahab ih tefa pawl cu Israel ram sungah an um lai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan