Joshua 2:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule thlingthlatu pahnih cun, “In tiam vekin kan thlun ding.

Zanniat Bible

¹⁷ Cen micultute pahnih in, “Na thukhamhnak bangin hlun tuh i ing.

Khualsim Bible

¹⁷ Mile cu ni, “Na hemih siat a man sirsakmi, hi thukhaam hin kan luat kau lei a ii.

Joshua 2:17 Iomraidhean Croise

2 Samuel 21:7

Sikhalsehla Bawipa ih hmin salin David le Jonathan in thukam awknak an rak tuah zo ruangah, Saul ih fapa sin Jonathan ih fapa Mefibosheth cu David in a luatter.

Suahhlannak 20:7

“Bawipa nan Pathian ih hmin cu duhdah menin nan saal lo pei; ziangahtile Bawipa Keimah in ka hmin cuti a hmangsualtu cu ka hrem ding.

Mipun Siarnak 30:2

“Mi pakhat in Bawipa ih hnenah thil pakhat pek dingin thu a kam-awk tikah siseh, a si lole thil pakhat tuah lo dingin thu a kam-awk tikah siseh, cuih a thukammi cu a bal sal lo pei. Ka ti ding a timi cu kimtein a tuah thluh pei.

Joshua 2:18

Ngai hnik! Nan khua kan siim tikah, in thlaknak sangkate ah hi hridai sen hi rak khit leh aw. Na pa le na nu, na ṭapa pawl le na pa ih innsang an zatein na inn ah hin rak khawm thluh aw.

Joshua 2:20

Sikhalsehla kan thil timi hi na phuan ih in phiar a si ahcun kan thukammi in in kai lo pei,” tiah an ti.