Joshua 2:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ Rahab ih inn cu khawpi kulhnak ralhruang thawn dai-aw ih sakmi a si; curuangah a sangkate ihsin hridai in a lengah a vun thlak hai.

Zanniat Bible

¹⁵ Rahab ai inn tu khuapui kulhhnak vingpui thawn a zom in sahnak i; Ciamanin a inn dawngkhamniu in rihual thawn sumpua ah hla i.

Khualsim Bible

¹⁵ Cutikah a inn cu khuapi kuldawl ri ah sak a ii ih kuldawl sungih a om ruangah, a inn tukvirh in hri in a zon thla hngai.

Joshua 2:15 Iomraidhean Croise

Tirhthalahle 9:25

Sikhalsehla Saul a thluntu pawl in zan khatah Saul cu bawm sungah an ret ih khawpi kulhnak hauhruang ong in a lengah an vun ṭhum.

2 Korin 11:33

Sikhalsehla ong pakhat ihsin a lengah bawm in in thlak ih cutin ka luat.

Joshua 2:14

Cutikah thlingthlatu pahnih cun, “Kan lo tiammi vekin kan tuah lo a si ahcun Pathian in kan nunnak in la ko seh. Kan thil timi hi in phuang lo a si ahcun hi ram hi Bawipa ih in pek tikah kan lo kam ciami cu kan thlun tengteng ding a si,” tiah an ti.

Joshua 2:16

“Hramlakah tlan uh; culole siangpahrang ih ralkap pawl in an lo hmu pang ding. A lo hawltu pawl an ra kir hlan lo, ni thum sung va relh uh. Cuih hnuah nan duhnak ah nan feh leh ding,” tiah a tiamta.

Joshua 6:20

Cutikah puithiam pawl cun tawtawrawt cu an phawt ih mipi pawl in an theih tikah napi in an au ciamco. Cuvete in khua kulhnak ralhruang cu a cim rupri. Cule ralkap pawl cu anmah ih hmaizawn ciar in khawpi sungah cun an lut ih khawpi cu an lak.