Joshua 2:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Cutikah thlingthlatu pahnih cun, “Kan lo tiammi vekin kan tuah lo a si ahcun Pathian in kan nunnak in la ko seh. Kan thil timi hi in phuang lo a si ahcun hi ram hi Bawipa ih in pek tikah kan lo kam ciami cu kan thlun tengteng ding a si,” tiah an ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciafangin micultute in, “Kin thukhamhnak bangin bawn hlahle ingkhaw Pathian in kin nunhnak lang tuseh. Kin thil tihnak kin phuang hlahle sikhaw he ram Bawipa in a kin pe fangin kin thukhamhnak heh hlun tuh rori i ing,” tiin ti kawm i.

Khualsim Bible

¹⁴ Mile pahnih cu ni, “Nan nunnak caah kan nunnak kan tan khaam! Hi kan thiltimi hi na aan lo phot a’cun Bawipa ni hi ram a man piak tikah ṭhangai leh rinsantlakte’n tan ti leh lei ung,” tiah an ti.

Joshua 2:14 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 24:49

Cutiin a si ih ka bawipa ih hrangah thuṭha nan ruat thei ih rem nan ti a si ahcun atu-ah i hliah hram uh. Kan thuhla a rem thiam lo nan ti a si khalle i sim uhla hmun dang ah feh ka tum pei,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 47:29

Cun Jakob cu a thih caan a nai thlang hrangah a fapa Josef a ko ih, “Na mithmai ṭha ka co a si ahcun ka hnenah thukamnak tuah hram aw. Na kut cu ka cawn karlakah ret awla ka parah thungai zetin, rinsantlak na sinak ding le Izipt ram sungih i phum lonak dingah Bawipa hmin in thu kam aw.

2 Samuel 2:5

mi a thlah ih, “Nan bawipa Saul parah upatnak nan nei ih ṭhatein nan rak phum ruangah Pathian in lo thlawsuah hram seh.

2 Samuel 2:6

Bawipa cu nan parah zaangfah thinpemnak a neimi le rinsantlak ringringmi Pathian si hram seh. Hi bangtuk ih nan tuah ruangah keimah khal in ka lo zoh ṭha ve ding.

2 Samuel 9:1

Ni khatah David in, “Saul ih sungkhat ihsin a nungmi pakhat tal an um maw? An um asile Jonathan ih ruangah an parah zaangfahnak ka langter duh a si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 20:39

Israel siangpahrang cu a ra lan ngaingai ih profet cun, “Maw siangpahrang bawipa, ral kan do laiah khan ral kaihmi pakhat ka hnenah ralkap pakhat in a hun hruai ih, ‘Hi pa hi kil ṭha aw. Na tlanter a si ahcun na nunnak in na kuan ding. Asilole tangka thawngthum na kuan ding,’ i ti.

Aanroling 14:22

Ṭhatnak hrang lawng khua na khan ahcun, Mi in an lo zum ding ih an lo upat ding. Asinain ṭhat lonak hrang khuakhan cu palhnak a si.

Aanroling 18:24

Rualpi hrekkhat cu caan tawite sung lawng an hmun; Sikhalsehla rualpi ṭhenkhat cu unau hnakin mi an tlaihsan sawn.

Matthai 5:7

Mi zaangfah thiamtu pawl cu mi thluasuak an si; Ziangahtile Pathian in anmah a zaangfah ve ding.

Tirhthalahle 23:22

Ralbawipa cun, “Ka hnenih na simmi hi zo ih hnen hmanah va phuang hlah,” tiah a ti ih tlangvalpa cu a tlunter.

Joshua 2:13

Ka nu le ka pa siseh, ka unau pawl le an sungte pawl siseh, humhim uhla in that hram hlah uh,” tiah a ti.

Joshua 2:15

Rahab ih inn cu khawpi kulhnak ralhruang thawn dai-aw ih sakmi a si; curuangah a sangkate ihsin hridai in a lengah a vun thlak hai.

Joshua 6:17

Khawpi cu siatsuah thluh a si pei ih a sungih ummi hmuahhmuah cu Bawipa ih hnenah pek thluh a si pei. Thlingthlatu kan thlahmi pawl himte in a rak thuh thei ruangah hlawhhlangnu Rahab le a innsang pawl lawng nan zuah pei.

Joshua 6:22

Thlingthlatu an thlahmi pahnih cu Joshua in a ko ih, “Hlawhhlangnu Rahab hnenah cun va feh uhla nan thukammi bangtuk in amah le a innsang pawl cu rak hruai suak uh,” tiah a ti.

Joshua 6:25

Asinain hlawhhlangnu Rahab le a sungte pawl cu Jerikho khua thlingthlatu pahnih a rak thuh ruangah Joshua in that loin a zuah. Tuih sun tiangin Rahab ih tefa pawl cu Israel ram sungah an um lai.

1 Samuel 20:8

I zaangfah hram awla ka hnenih Pathian hmin sal in thukamnak na tuah mi cu thlun hram aw. Sikhalsehla keimah lehlam ka mawh a si ahcun nangmah sawn in i that aw. Ziangah so na pa ih kut cun ka thih ding?” tiah a ti.