Joshua 19:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Hi khawpi kiangkapih a ummi khawte hmuahhmuah cu Baalath Beer le Negev ramih Ramah kiangkap tiangin an tel thluh a si. Himi cu Simeon hrin pawl ih an comi ram a si.

Zanniat Bible

⁸ Hemi khuapui hiang cingkim ai umhnak khuatenau hmuahhmuah thawn Baalath Beer le Negeb ramai Ramah hiang cingkim tianin tel sio i. Hemi tu Simeon hinte rocohnak ram i.

Khualsim Bible

⁸ cun hi khuapipawl zate velkim ih khuatepawl zate rum hmunkhatah Baalath-beer, Negeb ih a ommi Ramah tiang an ii. Hihi Simeon hrin ni an phunlam zulin an rocomi cu a ita.

Joshua 19:8 Iomraidhean Croise

1 Sansiarnak 4:33

An kiangkap khawte ah le thlanglam Baalath khua tiangin an um. An sungkhat thuhla an khummi le an umnak pawl ih thuhla cu hiti hin an nei a si.

Joshua 19:7

A dang khawpi pawl cu, Ain, Rimmon, Ether, le Ashan an si. Khawpi pali le an kiangkapih khawte pawl tla an si.

Joshua 19:9

Judah ih comi ram cu an hrangih a kauh tuk ruangah an ram sungah Simeon hrin in comi ram an nei.

1 Samuel 30:27

Bethel ih a ummi, Judah ram thlanglam Ramah ih a ummi, Jattir peng khua pawl ih a ummi,