Joshua 19:49 - Falam Common Language Bible

⁴⁹ Israel mi pawl ram an zem awk ṭheh tikah, Nun ih fapa Joshua khal a co dingah ram an pek ve.

Zanniat Bible

⁴⁹ Israel mite ram zem ben fangin, Nun ai fapa Joshua khai a co tuhin ram pe ve i.

Khualsim Bible

⁴⁹ Ram cu ro ah ṭhen tlungpi in an zemtiak uh tikah, Israel mipawl ni Nun ih tiapa Joshua cu anmah lakah ro an pia ve.

Joshua 19:49 Iomraidhean Croise

Joshua 19:48

Hi khawpi le khawte pawl cu Dan hrin pawl ih comi ram sungih ummi khua an si.

Joshua 19:50

Bawipa ih thupekmi thlun in amah Joshua ih dilmi Efraim tlangpar ramih khawpi Timnath Serah an pek. Cuih khawpi cu Joshua in a sak sal ih cunah a umta.

Thuṭhentule 2:9

Amah cu Gaash tlang ihsin saklam, Efraim tlangram ih a ummi amah ih ram sungah Timnath Heres ah an phum.