Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 19:10 - Falam Common Language Bible

10 A pathumnak ih zemmi cu Zebulun hrin pawl ih comi ram a si. An ngahmi ram cu Sarid tiang a thleng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

10 A pathumhnak ai zemhnak tu Zebulun hinte cohnak ram i. Amahte ngahhnak ram tu Sarid tian hleng i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

10 A pathumnak tlinhngal cu Zebulun hrin caah an phunlam zulin a hang suak. An rocomi ram ih ramri cu Sarid tiang a baan;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 19:10
8 Iomraidhean Croise  

A nupi Leah thawn an hrinmi fapa cu upa bikah Reuben, cun Simeon, Levi, Judah, Issakhar le Zebulun an si.


“Zebulun cu tifinriat kapah a um ding, A tikap tla cu tangphawlawng colhnak a si ding; A ram cu Sidon tiang a kau ding.


Benjamin hrin pawl in camcawhfung an zuk ih an ngahmi ram cu Judah hrin le Josef hrin pawl ih comi karlak ram a si.


Ram ṭhen ṭhen sarih ih thuhla cu nan ngan pei ih ka hnenah nan rak keng pei. Cuih hnuah nanmah ih ai-awh in Bawipa nan Pathian ih mithmuh ah camcawhfung zuhnak ka tuah ding.


An ramri cu Sarid ihsin nitlaknak lamah a so ih Mareal a thleng; Dabbesheth kap le Jokneam ihsin nisuahnak lamih tiva kap in a feh.


Judah ih comi ram cu an hrangih a kauh tuk ruangah an ram sungah Simeon hrin in comi ram an nei.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan