Joshua 18:3 - Falam Common Language Bible

³ Curuangah Joshua in an hnenah, “Nan pipu pawl ih Pathian, Bawipa ih a lo pekmi ram cu luah lohli loin ziangtik tiangso nan hngah ding?

Zanniat Bible

³ Ciamanin Joshua in anite hnenah, “Ning pipute ai Pathian, Bawipa in ning pezohnak ram khur vut loin zaicam tian iang tlang tuh i si?

Khualsim Bible

³ Curuangah Joshua ni Israel mipawl hemah, “Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan piak hngaimi ram ah tat ih latngah ding cu ii hlet theih nan rauhsak thok?

Joshua 18:3 Iomraidhean Croise

Aanroling 10:4

Zaangzelnak in farahnak a suah ter, Lawtnak in lennak a suah ter.

Aanroling 13:4

Mi zaangzel cun thil tampi a duh zet ṭheu; Asinain zianghman a ngah cuang lo; Hnaṭuan zetmi cun a duh mi pohpoh a ngah ding.

Aanroling 15:19

Mizaangzel na si ahcun hmunkipah harnak na tong ding; Miding na si ahcun harsatnak na nei lo ding.

Thusimtu 9:10

Na ton mi hnaṭuan hmuahhmuah cu na thazaang neih mi hmuahhmuah in tuah aw; ziangahtile na thlennak ding Sheol ahcun hnaṭuannak siseh, ruahnak siseh, theihnak siseh, fimnak siseh zianghman a um nawn lo.

Zefaniah 3:16

Tikcu a ra thleng ding ih Jerusalem hnenah: “Maw Zion khawpi, zianghman phang hlah; Na kut tla na ṭih ruangah zawng ṭheh hlah seh.

Matthai 20:6

Zanlam nazi panga zikte ah dawr hmun ah a feh sal ih minung ṭhenkhat an rak ding hrih kha a hmu. ‘Ziangah so zianghman tuah lo in sun nihlawh nan ding ih nan tikcu nan cemter?’ tiah a sut.

Johan 6:27

A siat theimi rawl hrangah hna ṭuan hlah uh; sikhalsehla kumkhua a daihmi nunnak rawl hrangah ṭuan uh. Cuih rawl cu Milai Fapa ih a lo pek dingmi a si, ziangahtile Pa Pathian in a parah a lungkimnak tacik a khen zo,” tiah a ti.

Joshua 1:6

Cak le ralṭha in um aw, ziangahtile ka lo pe ding tiah nan pu nan pa hnenih ka rak kam ciami hih ram hi na lak tikah Israel mi pawl hi nangmah in na hruai ding.

Joshua 13:1

Joshua cu a tarzet thlang. Bawipa Pathian in, “Na tarzet thlang; asinain neh dingmi ram tampi a um lai.

Joshua 18:2

Israel miphun hleihnih sungah phun sarih cu ram covo nei hrih lo mi an si.

Joshua 18:4

Hrin khat ihsin minung pathum fingfing ka hnenah ratter uhla hi ram sungah ka thlah ding. Hrin khat fingfingih co dingah a mawi tawkzawn a si tiih an hmuhnak bangtuk in a thuhla an ngan pei ih ka hnenah an ra kir pei.

Thuṭhentule 18:9

Cutikah annih in, “Thok uh, Laish cu kan do ding. Ram cu kan va zoh ih ramṭha ngaingai a si. Ziangah so nan um thuaithi men! Zamrang tein pok uh! Feh lohli uhla an ram cu luah zaang uhsi.