Joshua 18:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Cutawk tlang cu a vel ih Beth Horon tlang nitlaknak lam kap ihsin a suk sal ih Judah mi an umnak Kiriath Baal (a si lole Kiriath Jearim) khawpi a vung thleng. Cumi cu nitlaknak lam ramri a si.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciami tlang khiah hel ai Beth Horon tlang nitlak lamin zu ai Judah mi umhnak Kiriath Baal (ihlahle Kiraith Jearim) khuapui hleng i. Ciami tu nitlak lam ramri i.

Khualsim Bible

¹⁴ Cuhnukah ramri cu a pacela san ah a tat, Beth-horon ralcuan, thlangla ih om tlang in a thlanglasan ahcun a von mertia ih Judah hrin ih ta a imi khuapi Kiriath-baal (acu cu Kiriath-jearim a ii) ah a deng. Ahihi vongpinlasan a ii.

Joshua 18:14 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:2

Cherub pahnih karlakih a siangpahrang tokham parih a to Ziangkimtithei Bawipa ih hmin an putter mi Thukam Kuang la dingah acuih ralkap pawl cu a hruai ih Judah ram Baalah khua ah an feh.

Joshua 15:60

Cuih tlunah Kiriath Baal (a si lole Kiriah Jearim) le Rabbah tla an tel. An kiangih khawte pawl thawn khua hnih an si.

Joshua 15:9

Cutawkih tlang zim ihsin Neftoah ih Cerhti umnak ah a hung ih Efron Tlang kiangih khawpi pawl a hung thleng. Cule Baalah, a si lole Kiriath Jearim, lamah a keel ih,

Joshua 18:13

Cutawk ihsin Luz lamah a suk ih Luz tlangtluan (a si lole Bethel) a thleng ih Ataroth Addar ah a suk sal ih cuih hnuah Thlanglam Beth Horon ihsin thlanglam tlang tiang a si.

Joshua 18:15

Thlanglam ramri cu Kiriath Jearim khua kap ihsin a thok ih nitlaknak lamah a phei ih Neftoah Tipuut a va thleng.

Joshua 9:17

Curuangah Israel mi pawl cu an feh ih Gibeon mi umnak Gibeon khua, Khefirah khua, Beeroth khua le Kiriath Jearim khua ahcun an thleng.

1 Samuel 13:18

Bur hnihnak cu Beth Horon khua lamah an feh ih, bur thumnak cu Zeboiim phairawn ihsin khatlam ral thlaler ramṭhing lamah an feh.