Joshua 18:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Cutawk ihsin Luz lamah a suk ih Luz tlangtluan (a si lole Bethel) a thleng ih Ataroth Addar ah a suk sal ih cuih hnuah Thlanglam Beth Horon ihsin thlanglam tlang tiang a si.

Zanniat Bible

¹³ Ciata in Luz khua ah zu ai Luz tlangtluan (ihlahle Bethel) ah kawi ai Ataroth Addar ah zu ai cia hnuaah hlang lamah Beth Horon in hlang lam tlang tian i.

Khualsim Bible

¹³ Acunang cun ramri cu Luz lasan ah thlangla thlur a hlan ih Luz tlangzau tiang (acu cu Bethel a ii), cuhnukah ramri cu Tawla Beth-horon thlangla ih a ommi tlang par Ataroth-addar tiang a zong ṭum.

Joshua 18:13 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 28:19

Jakob in a cuih hmun cu Bethel ti ah hmin a sak. A hlanah cun a cuih khua cu Luz ti ah an ko.

Nehemiah 11:31

Cun Benjamin hrin pawl cu Geba khua, Mikmash khua, Ai khua, Bethel khua le a kiangkap khawte ah le

Joshua 10:11

Cuih tlunah Israel ralkap ṭih ih Beth Horon tlangkawn ihsin Azekah khua tiang an tlan laiah van ihsin Bawipa in bokbawn tiatia rial a tlakter ih tampi an thi. Rial ih tlak thatmi pawl cu Israel ralkap ih ralnam thawn thahmi hnakin an tam sawn.

Joshua 16:5

Efraim sungkhat pawl comi ram cu hihi a si. Nisuahnak lam an ramri cu Ataroth Addar ihsin Beth Horon tiang a hung thleng.

Joshua 18:14

Cutawk tlang cu a vel ih Beth Horon tlang nitlaknak lam kap ihsin a suk sal ih Judah mi an umnak Kiriath Baal (a si lole Kiriath Jearim) khawpi a vung thleng. Cumi cu nitlaknak lam ramri a si.

Joshua 18:22

Beth Arabah, Zemaraim, Bethel,

Joshua 21:22

Kibzaim khua le Beth Horon khua, an ṭilva tlannak ram thawn a zatein khawpi pali an si.

1 Samuel 13:18

Bur hnihnak cu Beth Horon khua lamah an feh ih, bur thumnak cu Zeboiim phairawn ihsin khatlam ral thlaler ramṭhing lamah an feh.