Joshua 18:12 - Falam Common Language Bible

¹² Saklam ah an ramri cu Jordan tiva ihsin a thok ih Jerikho ih tlangtluan tiang a hung so. Cuihsin nitlaknak lamah a phei ih tlangpar ram ihsin Bethaven nelrawn a thleng.

Zanniat Bible

¹² Sak lam ah amahte ramri tu Jordan runpui in pan ai Jericho hlang tian hong i. Ciata in nitlak lamah phai ai tlang vum ram an Bethaven nelrawn hleng i.

Khualsim Bible

¹² Saklasan ah an ramri cu Jordan in a thawh; cuhnukah ramri cu sakla ah Jerikho tlangzau tiang a tat, cuhnukah tlang ram thlur a vonghoi; culeh Beth-aven ramṭhing ah a deng.

Joshua 18:12 Iomraidhean Croise

Hosea 10:5

Samaria khawpi sungih a ummi pawl cu an thin a phang ding ih Bethel ih an sui cawcang a hloh ruangah an riah a sia ngaingai ding. Anmah le an puithiam pawl cun a cuih cawlem cu an ṭah ding. A mawinak sui hmuahhmuah an lak ṭheh tikah an ṭap an raak ding.

Hosea 4:15

“Nannih Israel mi pawl cu ka hrangah hlawhhlang ah nan cang zo naón Judah mi cu cuvekin si hram hlah hai seh. Gilgal a si lole Bethaven ah i bia hlah hai seh. Cutawk hmunah a nungmi Bawipa ih hmin in thukamnak tla tuah hlah hai seh.

Hosea 5:8

Gibeah ah raldonak tawtawrawt tum uh! Ramah ah tiarawknak tawtawrawt tum uh! Bethel ah raldo auhnak au ciamco uh! Benjamin mi pawl, raldonak ah feh uh!

Joshua 16:1

Josef tesinfa pawl hnenih pekmi ramih thlanglam ramri cu Jerikho khua kiang Jordan tivakap um Jerikho cirhti ihsin nisuahnak lamah nelrawn ram tiang a si. Cule Jerikho khua ihsin tlangpar ramah Bethel tiang a hung feh.

Joshua 18:11

Benjamin hrin pawl in camcawhfung an zuk ih an ngahmi ram cu Judah hrin le Josef hrin pawl ih comi karlak ram a si.

Joshua 2:1

Cule an riahnak Shittim ihsin thlingthlatu pahnih a thupte in Joshua in a thlah ih, “Va feh uhla an ram le an khawpi Jerikho va thlingthla hnik uh,” tiah a fial. An feh ih Jerikho khua an thlen tikah hlawhhlang nu Rahab ih inn ah an riak.

Joshua 3:16

Jordan tiva cu a cat; luang loin a cawl; a li luailo ih Zarethan khawpi kiangih a ummi Adam khua tiangin tidai cu a hung li. Arabah Tipi, Tipi Thi timi sungih a vung luang mi tidai cu a cat thla rori. Cule Israel mi pawl cun Jerikho khua ralden zawn in an tan.

Joshua 6:1

Israel mi pawl lut thei hlah hai seh tiah Jerikho khua cu fektein an kulh ih kotka an khar. A lut a suakmi zohman an um lo.

Joshua 7:2

Joshua in Israel mi hrekkhat Jerikho ihsin Ai ah khua le ram zoh dingin a thlah. Ai khua cu Bethel ihsin nisuahnak lam, Bethaven khua kiangteih a ummi khua a si. Cuhrangah an feh ih Ai khua cu an va thlingthla.

Joshua 8:15

Joshua le a ralkap pawl cun dunglamah an siip bum ih nelrawn lamah an tlan vivo.

1 Samuel 13:5

Israel mi pawl do dingah Filistin mi pawl cu an pum-aw ciammam ih raldonak rangleng thawng sawmthum, rang ralkap thawngruk le tifinriat kapih vunnel zat ralkap an khawm aw. Beth-aven ihsin nisuahnak lamih a ummi Mikmash ah an feh ih cutawkah an riak.