Joshua 17:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Manasseh ram cu Shekhem ih nisuahnak lamah Asher ihsin Mikmethath a thleng. An ramri cu Mikmethath ihsin thlanglam ah a vung ih Jashib Entappuah a thleng.

Zanniat Bible

⁷ Manasseh ram tu Shechem in nisuah lam Asher in Mikmethath lam hleng i. A ramri tu Mikmethath in hlang lamah zu ai Jashib Entappuah ah hleng i.

Khualsim Bible

⁷ Manasseh ih ramri cu Shekhem vapinla ih Asher in Mikmethath; cuhnukah ramri cu En-tappuah hluumtule hem tiang thlangla thlur a zong tat.

Joshua 17:7 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 34:2

Cuih ramih lal a si mi Hiv mi Hamor ih fapa Shekhem in Dinah cu a hmuh tikah a kaihrem ih a duh naloin a sualpi.

Seemthawhnak 37:12

Cun Josef ule pawl cu an pa ih ṭilva khal dingah Shekhem ah an feh.

Seemthawhnak 37:14

A pa in a hnenah, “Va feh awla na ule pawl le ṭilva pawl an himdam maw va zoh aw. Ra kir sal awla an thuhla i ra sim sal aw,” ti ah a ti. Cuhrangah a pa in Josef cu Hebron phairawn ihsin a hei tirh. Cutiin Josef cu Shekhem a thlen tikah,

1 Siangphahrang 12:1

Rehoboam cu amah siangpahrang canter dingih Israel mi pawl an tonkhawmnak Shekhem ah a feh.

1 Siangphahrang 12:25

Israel siangpahrang Jeroboam in Efraim tlangpar ramih a ummi Shekhem khawpi cu ralhruang in a kulh ih cutawk ah tikcu malte sung a um. Cuih hnuah cutawk ihsin a suak ih Penuel khawpi cu ralhruang in a kulh sal.

1 Sansiarnak 6:67

Cuih khawpi pawl cu Efraim tlangpar ramih ummi rolnak khawpi Shekhem le a dang khawpi pawl Gezer,

SAAM LABU 60:6

A hmunthiang sung ihsin Pathian in “Lungawi zetin Shekhem cu ka ṭhen ding; Sukkoth phairawn cu ka miphun hnenah ka zem ding.

Joshua 17:8

Tappuah ram cu Manasseh ta a si. Asinain ramri kapih a ummi Tappuah khua cu Efraim ih tefa pawl ta a si.

Joshua 20:7

Curuangah Jordan in nitlaknak lamah Naftali tlangpar ram Galilee pengah Kedesh khua, Efraim tlangpar ramah Shekhem khua, Judah tlangpar ramah Kiriath Arba (cucu Hebron) khua,

Joshua 21:21

An pekmi cu Efraim tlangpar ramih ummi Shekhem khua le a kiangkap ram pawl (Shekhem cu mi thattu rolnak ih hrilmi khua a si), Gezer khua,

Joshua 24:1

Shekhem ah Israel mi pawl cu an zatein Joshua in a ko ṭheh. Upa pawl, hotu pawl, thureltu pawl le bawi pawl an zatein a ko ih Pathian hmaiah cun an rak suak ciar.

Joshua 24:32

Izipt ram ihsin Israel mi pawl in an kenmi Josef ruh pawl cu Shekhem ah an phum. Cuih an phumnak hmun cu Shekhem ih pa Hamor tesinfa hnen ihsin Jakob in ngun tangka zakhat in a leimi a si. Josef tesinfa pawl in ro ih an comi a si.

Thuṭhentule 9:1

Gideon ih fapa Abimelek cu a nu lamih sungkhat pawl an umnak Shekhem khua ah a va feh.