Joshua 17:3 - Falam Common Language Bible

³ Asinain Manasseh ih fapa Makhir, Makhir ih fapa Gilead, Gilead ih fapa Hefer, Hefer ih fapa Zelofehad an si; cule Zelofehad in fapa pakhat hman a nei lo; fanu lawng a nei. A fanu pawl ih hmin tla cu: Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, le Tirzah an si.

Zanniat Bible

³ Ikhalselai Manasseh ai fapa Machir, Machir ai fapa Gilead, Gilead ai fapa Hepher, Hepher ai fapa Zelophehad, Zelophehad in fapa cawi lo ai; fanute lek nai i. A fanute hming tu; Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah le Tirzah i.

Khualsim Bible

³ Manasseh ih tiapa Makhir, a tiapa Gilead, a tiapa Hefar ih tiapa Zelofehad cu tiapa a ngei hngai lo, tianule ceu a ngei hngai; culeh hipawl hi a tianule ih minpawl cu an ii: Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah leh Tirzah.

Joshua 17:3 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 50:23

A thih hlanah Efraim ih faate pawl suan thum tiang a hmuta. Manasseh ih fapa Makhir in faate a neih tikah Josef in a sungkhat ah a siarcih.

Mipun Siarnak 26:33

Hefer fapa Zelofehad cu fapa a nei lo; fanu lawng a nei ih an hmin cu Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, le Tirzah an si.

Mipun Siarnak 27:1

Josef fapa Manasseh, Manasseh fapa Makhir, Makhir fapa Gilead, Gilead fapa Hefer, Hefer fapa Zelofehad a si. Zelofehad in fanu lawng a nei ih anmah tla cu Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah le Tirzah an si.

Joshua 17:2

Cun Manasseh ih tefa pawl Abiezer, Helek, Asriel, Shekhem, Hefer, le Shemida pawl tla ram an zem ve. Hi pawl cu Josef ih fapa Manasseh ih tefa pawl an si ih hrin khatih hotu ciar an si.