Joshua 17:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Israel mi pawl an cak deuh ngaingai tik hmanah Kanaan mi pawl cu an dawisuak lo; asinain Israel mi pawl anmah riantu ah an tuah hai.

Zanniat Bible

¹³ Israel mite a thahat ngai fangin khai Canaan mite tu hnawt lo i; ikhalselai Israel mite napertu ah bawn i.

Khualsim Bible

¹³ Ihmansela Israel mipawl an dihcah tikahcun Kanaan mipawl cu ceengkalhmi rian an ṭuansak, a ṭhawl zong cu an ṭhawl remro hngai kho lo.

Joshua 17:13 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 49:15

A colhnak hmun a ṭhatzia le, A ram a nomzia a hmuh ruangah, Thilrit phur dingah a zaang cu a tun ih, Hnaṭuan khung ṭuantu sal ah a cang.

2 Samuel 3:1

Saul ih sungkhat pawl a ṭantu ralkap pawl le David le a ralkap pawl cu reipi an do-aw ringring. David cu ni khat hnu ni khat a cak deuhdeuh ih a ral pawl cu ni khat hnu ni khat an ṭawnṭai vivo.

Efesa 6:10

A netnak ah, Bawipa thawn nan pehzom awknak le amah ih cahnak ruangah nan thazaang cu cakter sin uh.

Filipi 4:13

Cahnak i petu Khrih sungin ziangkim ka ti thei.

Joshua 16:10

Sikhalsehla Gezer ih a ummi Kanaan mi pawl cu an dawi suak lo. Curuangah Efraim mi lakah Kanaan mi cu tuih san tiangin an um lai a si. Asinain sal hnaṭuan in an um.

2 Piter 3:18

Kan Bawipa le in Runtu Jesuh Khrih zaangfahnak le amah theihnak sungah ṭhang vivo uh. Amah hnenah sunlawinak cu atu le kumkhua in um camcin seh. Amen.

Thuṭhentule 1:28

Israel mi pawl an hung cah deuhdeuh tikah Kanaan mi pawl cu hranhram in hna an ṭuanter; a sinan a dawi cu an dawi suak thluh lo.

Thuṭhentule 1:30

Zebulun hrin pawl in Kitron le Nahalol khawpi ih um Kanaan mi pawl cu an dawi suak thluh lo hrangah cutawk ahcun tuihsun tiangin an um lai. Zebulun hrin pawl in hranhram in anmah riantu ah an canter.

Thuṭhentule 1:33

Naftali hrin pawl in Beth Shemesh le Beth Anah khawpi ih a ummi Kanaan mi pawl an dawi suak thluh lo ruangah hmun khat ah an um tlang. Asinain Kanaan mi pawl cu Naftali hrin pawl in hranhram in anmah riantu ah an canter.

Thuṭhentule 1:35

Cule Amor mi pawl cu Heres Tlang, Aijalon le Shaalbim ah an um thotho; asinain Josef hrin Efraim le Manasseh tesinfa pawl in an uk hai ih hranhram in an hna an ṭuanter.