Joshua 16:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Cun nitlaknak lam ramri cu Tappuah ihsin Kanah tiva a thleng ih cutawk ihsin Mediterranean Tifinriat ah a net a si. Hi ram cu Efraim sungkhat pawl ih comi ram a si.

Zanniat Bible

⁸ Cen nitlak lam ramri tu Tappuah in Kanah rawnti hleng ai ciata in Mediterranean tifingriat ah tawp i. Hemi ram tu Epharaim songkhatte ai cohnak ram i.

Khualsim Bible

⁸ Ramri cu Tappuah in Kanah Thlawng laah a vonghoi ih rili ah a deng. Acu cu Efraim mipawl ni an phunlam zulin an rocomi;

Joshua 16:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:9

Cutawkah Abner in Ishbosheth cu siangpahrang ah a canter ih Gilead, Asher, Jezreel, Efraim le Benjamin ram le Israel ram pumpi a uk.

1 Sansiarnak 7:28

Himi pawl in an luah mi le an umnak khua pawl cu Bethel le a kiangkap khua pawl, nisuahnak lamah Naaran tiang, cule nitlaknak lamah Gezer le a kiangkap khua pawl tiang, a si. Shekhem le Ayyah khua le a kiangkap khawpi pawl tla an tel.

Mipun Siarnak 34:6

“Nitlaklam ramri cu Mediterranean Tifinriat a si ding.

Joshua 12:17

Tappuah siangpahrang, Hefer siangpahrang,

Joshua 16:9

Manasseh ram sungih a ummi khawpi le khawte pawl thawn Efraim sungkhat pawl hnenih pekmi an si ṭheh.

Joshua 17:7

Manasseh ram cu Shekhem ih nisuahnak lamah Asher ihsin Mikmethath a thleng. An ramri cu Mikmethath ihsin thlanglam ah a vung ih Jashib Entappuah a thleng.

Joshua 19:28

Ebdon, Rehob, Hammon, Kanah, le Sidon khawtumpi tiang a hung thleng.