Joshua 16:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Efraim sungkhat pawl comi ram cu hihi a si. Nisuahnak lam an ramri cu Ataroth Addar ihsin Beth Horon tiang a hung thleng.

Zanniat Bible

⁵ Epharaim ai songkhatte cohnak ram tu hetihin i. Nisuah lam a ramri tu Ataroth Addar in Beth Horon tian hleng i.

Khualsim Bible

⁵ Efraim mipawl ih an phunlam zulin an ramri cu a tangla mang a ii: vapinla ah an comi ih ramri cu Beth-horon hmun lula ih Ataroth-addar tiang,

Joshua 16:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:9

Cutawkah Abner in Ishbosheth cu siangpahrang ah a canter ih Gilead, Asher, Jezreel, Efraim le Benjamin ram le Israel ram pumpi a uk.

1 Sansiarnak 7:24

Efraim in fanu pakhat Sheerah a nei. Sheerah cun Tlunta le Thuaita Beth Horon khua le Uzzen Sheerah khua thar a toh.

1 Sansiarnak 7:28

Himi pawl in an luah mi le an umnak khua pawl cu Bethel le a kiangkap khua pawl, nisuahnak lamah Naaran tiang, cule nitlaknak lamah Gezer le a kiangkap khua pawl tiang, a si. Shekhem le Ayyah khua le a kiangkap khawpi pawl tla an tel.

Joshua 10:10

Israel ralkap pawl an hmuh tikah ral pawl cu an thin phang ṭheh ko in Bawipa Pathian in a tuah. Cutikah Israel ralkap pawl in Gibeon khua ahcun ral pawl cu an that ciamco. Cule Beth Horon tlangkawn ihsin an vun dawi ih Azekah le Makkedah khua tiang an vun that phah vivo.

Joshua 16:2

Bethel ihsin Luz ah a feh ih Arkhi mi pawl an umnak Ataroth Addar ah a va phei.

Joshua 18:13

Cutawk ihsin Luz lamah a suk ih Luz tlangtluan (a si lole Bethel) a thleng ih Ataroth Addar ah a suk sal ih cuih hnuah Thlanglam Beth Horon ihsin thlanglam tlang tiang a si.