Joshua 15:46 - Falam Common Language Bible

⁴⁶ Ekron le Tifinriat karlakih ummi, Ashdod khua kiangih khawte pawl tla an tel.

Zanniat Bible

⁴⁶ Ekron le tifingriat karlak ai umhnak, Ashdod khua hiangai khuatenau hmuah khai tel i.

Khualsim Bible

⁴⁶ Ekron in rili tiang, Ashdod hrialih an zate, an khuatepawl rum.

Joshua 15:46 Iomraidhean Croise

2 Sansiarnak 26:6

Cule Uzziah in Filistin ram a do. Gath, Jamnia le Ashdod khua pawl kulhnak ralhruang a bal ṭheh ih Ashdod kiangkap le Filistin ram hmun dangdangah ralhruang ih kulhmi khua tampi a dinter.

Isaiah 20:1

Assiria ram siangpahrang Sargon thupeknak vekin Assiria ralkap hotu ralbawi le a ralkap pawl in Filistin pawl ih khua Ashdod an do.

Amos 1:8

Ashkelon khua uktu pawl cu ka hlon ding. Ekron khua cu ka hrem ding ih a taanglai mi Filistin pawl cu an thi ṭheh ding,” tiah a ti.

Joshua 11:22

Israel ram sungah Anak mi pakhat hman an taang nawn lo. Asinain Gaza, Gath le Ashdod khua ahcun malte an taanglai a si.

Joshua 15:45

Cun Ekron khawpi, a kiangkapih ummi khawpi le khawte pawl le,

Joshua 15:47

Cule Ashdod le Gaza tla, an kiangkapih khawte pawl thawn an tel ih Izipt ramri ih tiva le Mediterranean Tifinriat a thleng.

1 Samuel 5:1

Pathian Thukam Kuang cu Filistin mi pawl ih an lon ngah hnuah Ebenezer ihsin Ashdod khua ah an phur.

1 Samuel 5:6

Ashdod khuami pawl cu Bawipa in nasazet in a hrem ih an thin a phang ringring. Ashdod khuami lawng si loin a kiangkap khuami pawl khal a hrem ih khuaihli hma in an hma thluh.