Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 15:13 - Falam Common Language Bible

13 Bawipa in Joshua hnenih a sim bangtuk in Judah hrin Jefunneh ih fapa Kaleb hnenah Judah mi pawl ih ram a hrekkhat cu pek a si. A cuih khua pakhat cu Hebron a si. Hebron cu Anak ih pa Arba ih khawpi a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

13 Bawipa in Joshua hnenah thu a pehnak bangin Judah hin Jefunneh ai fapa Kaleb hnenah Judah mite ram a hrekkhat pe i. Ciami khua pakhat tu Hebron i. Hebron tu Anak pa Arba khuapui i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

13 Bawipa ni Joshua thu a piak mangin, Jefunneh in tiapa Kaleb cu Judah mipawl lakah covo Kiriath-arba, acu cu Hebron tinak, (Arba cu Anak ih pa a ii) a pia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 15:13
18 Iomraidhean Croise  

Curuangah Abram cu a riahbuk a ṭhawn ih Hebron khua Mamre sasua kung kiangah hmun a khuar. Cutawkah Bawipa hrangah biakṭheng a don.


Kanaan ram Hebron (a si lole Kiriath-arba timi) khua ah a thi. Abraham cu a ninghang in Sarah thih cu a ul ih a ṭah.


Cuih hnuah David in, “Judah ramih khua pakhatkhatah ka hung feh pei maw?” tiah Bawipa a ron. “Feh aw,” tiah Bawipa in a ti. Cule David in, “Khui khua ah so ka feh ding?” tiah a sut sal. Cutikah Bawipa in, “Hebron ah feh aw,” tiah a ti.


Asinain khawpi kiangih lo le khawte pawl cu Jefunneh fapa Kaleb an pek.


Zorah, Aijalon le Hebron pawl cu ralhruang in a kulhter ciamco.


Cule Moses hmaiah misenpi pawl cu an phunzai ciamco. Cutikah Kaleb in dai koin a tuah hnuah, “Cumi pawl cu atu rori ah kan do pei ih an ram cu kan lak mai ding. Anmah neh dingah cun kan cakzet pam a si,” tiah a ti.


Judah hrin in Jefunneh ih fapa Kaleb,


A cuih caan ah tlangpar ramih a ummi: Hebron khua, Debir khua, Anab khua le Judah le Israel tlangpar ram pawl ih a ummi, mitum zetzet Anak mi pawl cu Joshua in a that thluh. An minung pawl an ci in a mihter ih tlunah an khawpi pawl tla a siatsuah thluh a si.


Curuangah Jordan in nitlaknak lamah Naftali tlangpar ram Galilee pengah Kedesh khua, Efraim tlangpar ramah Shekhem khua, Judah tlangpar ramah Kiriath Arba (cucu Hebron) khua,


Judah tlangpar ram Hebron timi Kiriath Arba khua le a kimvel ram cu Kohath mi hnenah an pek. Arba cu Anak ih pa a si.


Judah mi pawl cun a hlan ih Kiriath Arba khawpi an timi Hebron khua sungih a ummi Kanaan mi pawl cu an do ih Sheshai, Ahiman, le Talmai tla an neh a si.


Moses ih thu a rak pekmi vekin Hebron cu Kaleb hnenah pek a si. Cule Kaleb in Anak ih fapa pathum pawl cu Hebron ihsin a dawi.


A nupi ih hmin cu Abigail a si. Abigail cu a mawizet ih a fimzet fawn; a sinan a pasal Nabal cu mi thinlung ṭha lo le hawizawng lo a si. Voikhat ah Nabal cu Karmel khua ah a tuu pawl ih hmul a met.


Kereth ram thlanglam kap hrawng, Judah ram thlanglam kap le Kaleb miphun pawl ih ram tla kan ram ih Ziklag khua tla kan ur thluh,” tiah a sim.


Hebron ram sungih a ummi khawsungmi hmuahhmuah hnenah a kuat. Amah David le a milai pawl an rak thlennak khua hmuahhmuah ah a kuat thluh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan