Joshua 13:26 - Falam Common Language Bible

²⁶ Heshbon ihsin Ramath Mizpah le Betonim tiang; Mahanaim ihsin Lodebar ramri tiang an tel.

Zanniat Bible

²⁶ Heshbon in Ramath Mizpah le Betonim tian; Mahanim in Lodebar ramri tian tel i.

Khualsim Bible

²⁶ cun Heshbon in Ramath-mizpeh leh Betonim tiang, cun Mahanaim in Debir ramri tiang,

Joshua 13:26 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 31:49

Cule Laban in, “Kan ṭhen-awk tikah Bawipa in kan umnak fingfingah in kilkhawi hram seh,” ti ah a ti. Curuangah cuih hmun cu Mizpah ti ah hmin an sak lala.

2 Samuel 17:27

David cu Mahanaim khua a thlen tikah Ammon ram Rabbah khua ih ummi, Nahash ih fapa Shobi le Lodebar khuami Ammiel ih fapa Makhir le Gilead ram Rogelim khuami Barzillai pawl in an rak hmuak.

2 Samuel 2:8

Ner ih fapa Abner, Saul ralkap hotu cu, Saul ih fapa Ishbosheth thawn an tlan ih Jordan tiva khatlam ral Mahanaim ah an va thleng.

1 Siangphahrang 22:3

Cule Ahab in a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Ziangah so Gilead ramih Ramoth khua cu Siria siangpahrang kutsung ihsin a lak kan tum lo? Kanmah ih ta a sisi!” a ti.

1 Siangphahrang 4:14

Mahanaim peng uktu cu Iddo ih fapa Ahinadab a si.

Joshua 13:25

An ram sungah cun Jazer le Gilead pengih khawpi hmuahhmuah; Ammon ram hrek, Rabbah ihsin nisuahnak lamih a ummi Aroer khua tiang;

Joshua 13:27

Cule Jordan phairawn ah Beth Haram, Beth Nimrah, Sukkoth, Zafon le Heshbon siangpahrang Sihon ih ukmi ram a taangmi hmuahhmuah an tel thluh. Nitlaknak lamah an ramri cu Jordan tiva a si ih saklam ah Galilee Tili tiang a si.

Joshua 20:8

Jordan tiva ihsin nisuahnak lamah Jerikho khua in nisuahnak kapih a ummi tlangrawn ah Reuben hrin pawl ram Bezer khua, Gad hrin pawl ih ram sung Gilead ah Ramoth khua, le Manasseh hrin pawl ih ram sung Bashan ah Golan khua an hril.

Joshua 21:38

Gad hrin hnen ihsin Gilead pengah Ramoth (Ramoth cu mithattu rolnak khua) le Mahanaim,

Thuṭhentule 10:17

Cun Ammon ralkap pawl cu an khawm-aw ih Gilead ah ṭanhmun an khuar. Israel ralkap pawl khal an khawm-aw ih Mizpah ah ṭanhmun an khuar ve.

Thuṭhentule 11:11

Curuangah Jefthah cu Gilead hruaitu pawl thawn an feh ih Gilead mi pawl cun anmah uktu le hotu ah an tuah. Cule Mizpah ah Bawipa ih hmaiah Jefthah in an tiamkam awknak hmuahhmuah cu a sim sal thluh.

Thuṭhentule 11:29

Cule Bawipa ih thlarau cu Jefthah parah a rung thleng. Jefthah cu Gilead le Manasseh ram sung ihsin a feh ih Gilead ram Mizpah ah a thleng. Cutawk ihsin Ammon ah a feh vivo.