Joshua 13:22 - Falam Common Language Bible

²² Israel mi ih an thahmi lakah Beor ih fapa, pol a si mi Balaam khal a tel a si.

Zanniat Bible

²² Israel mite ai rekhnak lakah Beor ai fapa, mipol Balaam khai tel ve i.

Khualsim Bible

²² Mi pace an thah mipawl lakah Beor ih tiapa, litinhmang Balaam khaw Israel mipawl ni ralreen in an thahcih.

Joshua 13:22 Iomraidhean Croise

Mipun Siarnak 23:23

Dawi siseh polsia siseh a um lo, Israel miphun dodal ding ahcun. Miphun pawl in Israel an hmuh tikah, ‘Zohhnik uh, Pathian thiltuah hi,’ an ti ding.

Mipun Siarnak 24:1

Bawipa in Israel mi pawl thluasuah pe dingah i duh ti kha Balaam in a thei zo ih curuangah a hlan bangtuk in aizingnak tla tuah dingah a feh nawn lo. Nelrawn lamah cun a hoi kir ih,

Mipun Siarnak 24:14

Balaam in Balak hnenah, “Atu cu ka minung pawl hnenah ka kir thlang ding. Asinain ka feh hlanah hmailam caanah Israel mi pawl in na minung pawl parih an tuah dingmi hi ralrinnak ka lo sim cia duh a si,” a ti.

Mipun Siarnak 31:8

Midian siangpahrang panga - Evi, Rekem, Zur, Hur, le Reba tla an thi. Midang tla tampi an that ih Beor fapa Balaam khal nam in an that.

Joshua 13:23

Reuben hrinih ramri cu Jordan tiva a si. Hi khawpi pawl le khawte pawl cu Reuben hrin pawl an innsang tam le mal zoh in an zemmi a si.

2 Piter 2:15

Lamzin ding an pialsan ih zin an hlo zo. Beor fapa profet Balaam ih a rak thlunmi lamzin an thlun. Balaam cu thil ṭha lo tuah man ih a co dingmi paisa a duhtu a si ih,

Judas 1:11

An hmakhua a va pit so! An thlunmi cu Kain ih a rak thlunmi lamzin a si. Paisa duh ruangah Balaam ih a rak tuahmi sualnak ah an taksa pum an pe aw. Korah vekin ral an tho ih Korah bangtuk in siatralnak ah an thleng ve a si.

Thupphuan 19:20

Sahrang cu an kai ih a mithmuh ah hmuhsaknak mak tampi a tuahtu profet deu khal an kaih cih. Cuih khawruahhar a tuahnak in sahrang hminsinnak a kengtu le sahrang lem a biatu pawl cu a bum. Sahrang le profet deu cu hmun khatah kaatmei thawn a alh ringringmi meilipi sungah an nungcung in an hlon.

Thupphuan 2:14

Sikhalsehla na parah lungkim lonak malte ka nei: nanmah lakah Balaam thuzirhnak a thluntu mi ṭhenkhat an um. Milem hnenih pekmi rawl einak le nupa sualtuahnak in sualnak sungih Israel mi pawl luhpi dingah Balaam in Balak kha a rak fial.